manuais Nokia N85

Nokia N85 Manual do Utilizador (237 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.37 MB |

Russo

Índice

Nokia N85

1

Содержание

10

Правила техники безопасности

11

Об устройстве

12

Услуги сети

13

Клавиши и компоненты

15

(вид сзади и с боковых

15

Клавиши, доступные при

15

Установка SIM-карты и

16

Включение устройства

17

Зарядка аккумулятора

17

Расположение антенн

18

Настройка подключения

19

Поиск справки

20

Дополнительные

21

Обновления программного

21

Обновление приложений

22

Коды доступа

23

Ув. прод. раб. акк

23

Своб. пам

25

Устройство

26

Синхронизация, загрузка или

27

Индикаторы дисплея

28

Колесо Navi™

31

Меню мультимедиа

31

Мобильный поиск

32

Мини-гарнитура

33

Настройка громкости

34

Режим "Автономный"

34

Быстрая загрузка

35

Интернет-браузер

37

Панель инструментов

39

Обзор страниц

39

Веб-новости и блоги

40

Мини-приложения

40

Поиск данных

41

Загрузка и приобретение

41

Закладки

42

Очистка кэш-памяти

42

Завершение соединения

43

Защита соединения

43

Настройки Интернета

43

Соединения

46

Мастер беспроводной

47

Точки доступа в Интернет в

48

Режимы эксплуатации

48

Диспетчер соединений

49

Канал связи Bluetooth

49

Советы по защите

51

Передача данных по каналу

51

Bluetooth

51

Сопряжение устройств

52

Прием данных по каналу

53

Блокировка устройств

53

Режим удаленного доступа к

54

Подключение к

55

Настройка устройства

56

Аудиотемы

57

Задание сигналов в

57

Трехмерные сигналы

58

Изм. настр. реж. ожид

59

Изменение главного меню

60

Опр. полож. (GPS)

61

GPS со вспомогательными

62

Правильное положение

62

Советы по созданию

63

Запросы на определение

64

Ориентиры

64

Данные GPS

65

Получение информации о

66

Счетчик пути

66

Просмотр карт

69

Перемещение и

70

Настройка вида карты

70

Загрузка карт

71

Поиск места

72

Дополнительные услуги

73

Навигация

74

Навигация к месту назначения

75

Путеводители

76

Папка "Музыка"

77

Музыкальное меню

79

Списки воспроизведения

79

Подкасты

80

Домашняя сеть с приложением

80

"Музыкальный

80

Передача музыки на устройство

81

Музыкальный магазин

83

FM-передатчик

84

Воспроизведение мелодии с

85

Настройки FM-передатчика

85

Nokia Podcasting

86

Поиск подкастов

87

Директории

87

Загрузка

88

Воспроизведение подкастов и

89

Приложения для

90

Интернет-радио Nokia

92

О камере

95

Включение камеры

95

Фотосъемка

96

Информация о положении

98

После фотосъемки

99

Сюжетные программы

100

Съемка серии изображений

100

Съемка автопортрета – режим

101

Советы по получению

101

Условия освещенности

102

Видеозапись

103

После видеосъемки

104

Настройки камеры

105

Настройки цвета и подсветки

106

Настройки видео

107

Фотографии

108

Просмотр и изменение

109

Упорядочение

110

Активная панель

110

Показ слайдов

112

Режим "ТВ-выход"

112

Изменение изображений

114

Видеомонтаж

115

Печать изображений

116

Обмен изображениями и

117

Главный экран

119

Звуковые сигналы

120

Ссылки потоков

120

Презентации

120

Домашняя сеть

121

Важные сведения о защите

122

Настройки для домашней

122

Копирование

126

Домашняя синхронизация

126

Определение входящих

127

Определение исходящих

127

Видеоцентр Nokia

129

Каналы видео

130

Мои видео

131

Передача видео с ПК

131

Настройки видеоцентра

132

Об N-Gage

133

Экраны N-Gage

133

Начало работы

134

Игры и управление ими

135

Изменение данных

136

Связь с другими игроками

136

Просмотр информации о друге

137

Сортировка списка друзей

137

Оценка игрока

137

Передача сообщений

137

Настройки приложения N

138

Обмен сообщениями

139

Ввод текста

140

Советы по режиму ввода текста

141

Изменение языка ввода

141

Ввод и передача сообщ

142

Папка входящих

144

Чтение сообщений

145

Почтовый ящик

146

Открытие почтового ящика

147

Загрузка сообщений

147

Удаление сообщений

148

Просмотр сообщений на

149

SIM-карте

149

Настройки сообщений

149

Настройки мультимедийных

150

Настройки электронной почты

151

Настройки служебных

154

Настройки сообщений базовой

154

Другие настройки

154

Посылка вызовов

156

Голосовая почта и

157

Ответ и отклон. вызова

157

Организ. конференции

158

Быстрый набор

159

Ожид. вызов

159

Набор номера голосом

159

Выполн. видеовыз

160

Функции, доступные во

161

Отв. и отклон

162

Передача видео

162

Требования к видеообмену

163

Настройки

163

Совместное участие в сеансах

164

Принятие приглашения

165

Списки вызовов

165

Длительность вызова

166

Пакетная передача данных

166

Контроль всех событий

166

Интернет-вызовы

168

Настройки Интернет

170

Контакты (телефонная книга)

171

Стандартные номера и

172

Добавление мелодий для

172

Копирование контактов

172

Услуги SIM

173

Работа с группами

174

Папка "Мультимедиа"

175

Режим потоковой передачи

176

Настройки приложения

176

RealPlayer

176

Приложение Adobe Flash

177

Лицензии

177

Диктофон

178

Управление временем

180

Календарь

181

Экраны календаря

182

Работа с записями календаря

182

Папка "Офис"

183

Adobe reader

184

Конвертер

185

Zip manager

186

Папка "Приложения"

187

Установка приложений и

188

Удаление приложений и

190

Папка "Средства"

191

Голосовые команды

192

Синхронизация

193

Диспетчер устройств

193

Произнести

194

Настройки аксессуаров

196

Настройки панели

197

Настройки колеса Navi

197

Настройки датчика

198

Настройки защиты

198

Восстановление исходных

201

Настройки определения

201

Настройки телефона

202

П/адр выз

203

Запр. выз

204

Параметры сети

204

Параметры подключения

205

Точки доступа

206

Настройки пакетной передачи

210

Настройки беспроводной

211

Парам. SIP

211

Конфигурация

211

Управление точками доступа

211

Устранение неполадок

213

Аксессуары

218

Информация об аккумуляторах и

219

Проверка подлинности

221

Уход и обслуживание

223

Утилизация

224

Доп. информация по технике

225

Автомобили

226

Взрывоопасная среда

227

Вызов службы экстренной

228

Информация о

229

Алфавитный указатель

230

Nokia N85 Manual do Utilizador (385 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 5.65 MB |

Inglês

Espanhol

Índice

Nokia N85 User Guide

1

Contents

4

About your device

8

Network services

9

Get started

10

Keys and parts (back and

11

Short Slide keys

11

Insert SIM card and battery

11

Switch the device on

12

Charge the battery

12

Antenna locations

13

Get connected

14

Find help

15

Application Update

16

Access codes

17

Prolong battery life

17

Free memory

19

Your device

20

Display indicators

22

Shortcuts

23

Navi™ wheel

24

Multimedia menu

24

Mobile Search

25

Volume and loudspeaker

27

Offline profile

27

Fast downloading

28

Web browser

29

Browser toolbar

30

Navigate pages

31

Web feeds and blogs

31

Content search

32

Download and purchase items

32

Bookmarks

32

Empty the cache

33

End the connection

33

Connection security

33

Web settings

34

Connections

36

WLAN connections

37

WLAN wizard

37

Connection manager

38

Bluetooth connectivity

39

Security tips

40

Send data using Bluetooth

40

Pair devices

41

Receive data using Bluetooth

41

Block devices

42

Remote SIM mode

42

PC connections

43

Personalize your device

44

Set tones in Profiles

45

3-D tones

46

Modify the standby mode

46

Modify the main menu

47

Positioning (GPS)

48

Hold your device correctly

49

Tips on creating a GPS

49

Position requests

50

Landmarks

50

GPS data

51

Trip meter

52

About Maps

53

Browse maps

53

Move and zoom

54

Adjust the map view

54

Download maps

55

Find a place

56

Extra services for Maps

56

Navigation

57

Traffic information

58

Music folder

60

Music menu

61

Playlists

61

Transfer music to your device

63

FM transmitter

65

Search podcasts

67

Directories

67

Downloads

68

Play and manage podcasts

68

FM radio

69

About the camera

74

Activate the camera

74

Image capture

74

Active toolbar

75

Capture images

76

Location information

77

After taking a picture

77

Capture images in a sequence

78

You in the picture—self-timer

79

Video recording

80

Record videos

81

After recording a video

81

Camera settings

82

Video settings

83

About Photos

85

View images and videos

85

View and edit file details

86

Organize images and videos

86

Slide show

88

TV-out mode

88

Edit images

89

Edit videos

90

Print images

91

Share images and videos

92

Main view

93

Streaming links

93

Presentations

94

Home network

95

Settings for home network

96

Set sharing on and define

96

View and share media files

97

Copy media files

98

Important security

98

Nokia Video Center

99

Video feeds

100

My videos

100

Transfer videos from your PC

101

Video center settings

101

About N-Gage

102

N-Gage views

102

Play and manage games

104

Edit profile details

104

Connect with other players

105

N-Gage settings

106

Messaging

107

Write text

108

Write and send messages

109

Messaging inbox

111

Message reader

111

E-mail settings

112

Open the mailbox

112

Retrieve e-mail messages

112

Delete e-mail messages

113

View messages on a SIM card

114

Messaging settings

114

Multimedia message settings

115

Web service message settings

117

Cell broadcast settings

118

Other settings

118

Make calls

119

Voice and video mailboxes

120

Answer or decline a call

120

Make a conference call

120

1-touch dial a phone number

121

Call waiting

121

Voice dialing

121

Make a video call

122

Options during a video call

123

Video sharing

124

Accept an invitation

126

Recent calls

126

Call duration

126

Packet data

127

Internet calls

128

Blocked contacts

129

Manage internet call services

129

Internet call settings

129

Contacts (phonebook)

130

Copy contacts

131

SIM services

131

Manage contact groups

132

Media folder

133

Adobe Flash Player

134

Licenses

134

Recorder

135

Time management

136

Calendar views

137

Manage calendar entries

138

Office folder

139

Adobe reader

140

Converter

140

Applications folder

142

Settings

144

Tools folder

145

Device manager

147

Enhancement settings

150

Slide settings

151

Navi wheel settings

151

Sensor settings

151

Security settings

151

Phone settings

154

Call forward

155

Call restrictions

156

Network settings

156

Connection settings

157

Packet data settings

160

Wireless LAN settings

160

SIP settings

160

Application settings

161

Troubleshooting

162

Enhancements

165

Battery and charger

166

Nokia battery authentication

167

Care and maintenance

169

Disposal

170

Additional safety information

171

Vehicles

172

Potentially explosive

172

Emergency calls

173

Symbols/Numerics

175

Edición 3

181

Contenido

184

Seguridad

188

Servicios de red

189

Teclas de deslíce corto

192

Insertar la tarjeta SIM y la

193

Encender el dispositivo

193

Cargar la batería

194

Ubicaciones de antena

194

Conectarse

196

Buscar ayuda

197

Aplicaciones adicionales

198

Actualizacones de software

198

Actualización de Aplicación

198

Configuraciones

199

Códigos de acceso

199

Extender la duración de la

200

Liberar memoria

201

Su dispositivo

203

Indicadores en pantalla

205

Accesos directos

206

Rueda Navi™

207

Menú multimedia

208

Búsqueda móvil

209

Auricular

209

Control de volumen y altavoz

210

Perfil Desconectado

211

Descarga rápida

211

Explorador Web

213

Barra de herramientas del

214

Navegar por las páginas

215

Vínculos Web y blogs

215

Búsqueda de contenido

216

Descargar y comprar

216

Favoritos

217

Vaciar la caché

218

Finalizar la conexión

218

Seguridad de conexión

218

Configuraciones Web

218

Conexiones

221

Conexiones WLAN

222

Asistente de WLAN

222

Administrador de conexión

223

Conectividad Bluetooth

224

Sugerencias de seguridad

225

Enviar datos utilizando

225

Vincular dispositivos

226

Recibir datos utilizando

227

Bloquear dispositivos

227

Modo remoto de SIM

227

Conexiones de PC

228

Personalizar su dispositivo

230

Configurar tonos en Perfiles

231

Tonos 3-D

232

Modificar el modo en espera

233

Modificar el menú principal

233

Posicionamiento (GPS)

234

Sujetar el dispositivo de

235

Sugerencias para crear una

235

Solicitudes de posición

236

Datos GPS

237

Contador de viaje

238

Acerca de Mapas

239

Explorar mapas

239

Su ubicación actual

240

Moverse y hacer zoom

240

Ajustar la vista del mapa

240

Descargar mapas

241

Buscar un lugar

242

Servicios adicionales para

243

Navegación Vehicular

244

Navegación Peatonal

244

Navegar al destino deseado

244

Información de tráfico

245

Carpeta Música

247

Menú Música

248

Listas de reproducción

248

Podcasts

249

Nokia Music Store

252

Transmisor FM

252

Reproducir una canción con el

253

Nokia Podcasting

254

Buscar podcasts

255

Directorios

255

Descargas

256

Radio FM

257

Nokia Internet Radio

259

Acerca de la cámara

263

Activar la cámara

263

Captura de imagen

264

Barra de herramientas activa

265

Capturar imágenes

266

Información de ubicación

266

Después de tomar una foto

267

Capturar imágenes en una

268

Sugerencias para tomar buenas

269

Grabación de video

270

Grabar videos

271

Después de grabar un video

271

Configuraciones de la cámara

272

Configuraciones de video

274

Acerca de Fotos

275

Ver imágenes y videos

275

Ver y editar detalles del

276

Organizar imágenes y videos

277

Etiquetas

278

Presentación de diapositivas

278

Modo salida de TV

279

Editar imágenes

280

Editar videos

281

Imprimir imágenes

282

Compartir imágenes y videos

283

Vista principal

284

Enlaces de streaming

285

Presentaciones

285

Red doméstica

286

Configuraciones para la red

287

Ver y compartir archivos

288

Copiar archivos multimedia

289

Información importante de

290

Nokia Video Centre

291

Vínculos de video

292

Mis videos

293

Transferir videos desde su PC

293

Configuraciones del Centro de

294

Acerca de N-Gage

295

Vistas de N-Gage

295

Crear un nombre de jugador

296

Iniciar un juego

296

Reproducir y administrar

297

Editar detalles de perfil

298

Conectarse con otros

298

Configuraciones N-Gage

299

Mensajería

301

Escribir texto

302

Editar textos y listas

303

Escribir y enviar mensajes

304

Buzón de entrada de mensajes

305

Lector de mensajes

306

Buzón de correo

306

Abrir el buzón de correo

307

Recuperar mensajes de e-mail

307

Ver mensajes de una tarjeta

308

Configuraciones de

309

Configuraciones de e-mail

310

Otras configuraciones

313

Realizar llamadas

314

Buzones de voz y video

315

Contestar o rechazar una

315

Realizar una llamada de

316

Marcación rápida de un

316

Llamada en espera

316

Marcación por voz

317

Realizar una llamada de video

318

Opciones durante una llamada

319

Video compartido

320

Registro

322

Paquete de datos

323

Llamadas de Internet

325

Contactos bloqueados

326

Administrar servicios de

326

Configuraciones de llamadas

326

Contactos (directorio)

327

Agregar tonos de timbre a los

328

Copiar contactos

328

Servicios SIM

328

Administrar grupos de

329

Carpeta Multimedia

331

Reproductor Flash de Adobe

332

Licencias

332

Grabadora

334

Organizar el tiempo

335

Vistas de la agenda

336

Carpeta Trabajo

338

Convertidor

339

Carpeta Aplicaciones

341

Carpeta Herramientas

345

Comandos de voz

346

Sincronización

346

Administrador de dispositivo

347

Configuraciones de accesorios

350

Configuraciones de la tapa

351

Configuraciones del sensor

351

Configuraciones de seguridad

352

Restaurar configuraciones

354

Configuraciones de teléfono

355

Desvío de llamadas

356

Restricción de llamadas

357

Configuraciones de red

357

Configuraciones de conexión

358

Puntos de acceso

359

Configuraciones de paquete de

361

Configuraciones de LAN

362

Configuraciones SIP

362

Configuraciones de la

363

Solución de problemas

364

Accesorios

368

Información sobre baterías y

369

Normas de autenticación de

370

Cuidado y mantenimiento

372

Eliminación

373

Niños pequeños

374

Entorno operativo

374

Dispositivos médicos

374

Vehículos

375

Zonas potencialmente

376

Llamadas de emergencia

376

Información de certificación

377

Nokia N85 Manual do Utilizador (5 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.13 MB |

Italiano

Índice

Stampa in linea

4

Nokia N85 Manual do Utilizador (9 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.14 MB |

Italiano

Índice

Edizione 1

1

Informazioni sulla chat

4

Viste chat

4

Modifica dello stato

6

Modifica delle preferenze di

6

Recupero di elenchi di

6

Memorizzazione di chat

7

Ricerca di gruppi chat e

7

Gruppi chat

8

Impostazioni del server delle

8

Nokia N85 Manual do Utilizador (9 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.16 MB |

Italiano

Índice

Push-to-talk

1

Effettuare e ricevere una

5

Richieste di richiamata

6

Gruppi PTT

6

Creare un gruppo nel canale

7

Visualizzare il registro PTT

8

Impostazioni PTT

8

Nokia N85 Manual do Utilizador (4 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.06 MB |

Italiano

Índice

My Nokia 2.1

1

My Nokia

4

Nokia N85 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.31 MB |

Italiano

Índice

Nokia N85 Guida all’uso

1

Tasti Presentazione

6

Accendere il dispositivo

8

Posizioni delle antenne

9

Memory card

10

Caricare la batteria

12

Auricolare

13

Collegamenti

15

Trasferire contenuto

18

Tasto Nokia Navi™

19

Menu multimediale

20

Scaricare mappe

23

Assistenza

24

Nokia N85 Manual do Utilizador (6 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.13 MB |

Italiano

Índice

Condividi in linea 3.1

1

Condividi in linea

4

Apri servizio in linea

5

Impostazioni di Condividi in

5

Fornitori di servizi

6

Applicazioni, impostazioni

6

Avanzate

6

Nokia N85 Manual do Utilizador (4 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.06 MB |

Alemão

Índice

My Nokia 2.1

1

My Nokia

4

Nokia N85 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.31 MB |

Alemão

Índice

Nokia N85 Erste Schritte

1

Einschalten des Geräts

8

Einbaulage der Antennen

9

Speicherkarte

10

Akku aufladen

12

Schnellzugriffe

15

Anzeigen von Leuchtanzeigen

16

Übertragen von Inhalten

18

Navi™-Rad

19

Multimedia-Menü

20

Karten herunterladen

22

Probleme mit Ihrem Gerät?

24

Bedienungsanleitung

24

Nokia N85 Manual do Utilizador (212 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.53 MB |

Alemão

Índice

Nokia N85

1

Netzdienste

9

Sicherheit

10

Erste Schritte

11

Tasten und Komponenten

12

(Rückseite und seitlich)

12

Tasten unter der

12

Schiebeabdeckung

12

Einsetzen der SIM-Karte und

13

Einschalten des Geräts

13

Akku aufladen

14

Einbaulage der Antennen

14

Verbindungsoptionen

16

Hilfe suchen

17

Zusatzprogramme

18

Software-Aktualisierung

18

Programm-Aktualisierung

19

Zugriffscodes

19

Verlängerte Akku

20

Lebensdauer

20

Speicherplatz freigeben

21

Ihr Gerät

23

Synchronisieren, Abrufen oder

24

Senden von Inhalten

24

Anzeigen von Leuchtanzeigen

25

Schnellzugriffe

27

Navi™-Rad

27

Multimedia-Menü

28

Mobile Suche

29

Lautstärke- und

31

Lautsprecherregelung

31

Offline-Profil

31

Schneller Download

32

Internet-Browser

33

Symbolleiste des Browsers

35

Seitennavigation

35

Web-Feeds und -Blogs

35

Inhaltssuche

36

Herunterladen und Erwerben

37

Lesezeichen

37

Leeren des Cache

38

Beenden der Verbindung

38

Verbindungssicherheit

38

Interneteinstellungen

39

Verbindungen

41

WLAN-Verbindungen

42

WLAN-Assistent

42

WLAN-Internet-Zugangspunkte

43

Verbindungs-Manager

44

Bluetooth Verbindung

45

Sicherheitstipps

46

Senden von Daten über eine

46

Koppeln von Geräten

47

Empfangen von Daten über eine

48

Geräte sperren

48

Externer SIM-Modus

48

PC-Verbindungen

49

Personalisieren Ihres Geräts

50

Audiothemen

51

Ändern der Ausgangsanzeige

53

Ändern des Hauptmenüs

54

Standortbestimmung (GPS)

55

Ordnungsgemäßes Halten des

56

Tipps zum GPS-Empfang

56

Standortabfragen

57

Orientierungspunkte

57

GPS-Daten

58

Abrufen der

59

Standortinformationen

59

Tageskilometerzähler

59

Info über Karten

61

Durchsuchen von Karten

61

Ihr derzeitiger Standort

62

Navigieren und zoomen

62

Herunterladen von Karten

63

Ortssuche

64

Zusatzdienste für Karten

65

Navigation

66

Verkehrsinformationen

67

Stadtpläne

68

Musikordner

69

Musikmenü

71

Wiedergabelisten

71

Podcasts

72

Heimnetz mit dem Musik-Player

72

Nokia Music Store

75

UKW-Sender

75

Titel mit dem UKW-Sender

76

UKW-Sendeeinstellungen

76

Nokia Podcasting

77

Podcasts suchen

78

Verzeichnisse

78

Downloads

79

Abspielen und Verwalten von

80

UKW-Radio

81

Nokia Internetradio

83

Infos zur Kamera

86

Kamera aktivieren

86

Bildaufnahme

87

Bilder aufnehmen

88

Nach der Aufnahme eines Fotos

90

Blitzlicht

90

Aufnehmen von Fotos im

91

Bildfolgemodus

91

Tipps für gute Fotos

92

Videoaufnahme

93

Nach der Videoaufnahme

94

Kameraeinstellungen

95

Videoeinstellungen

97

Infos über Fotos

98

Bilder und Videos anzeigen

98

Dateiangaben anzeigen und

99

Bilder und Videos

100

Aktive Symbolleiste

100

Diaschau

101

Modus TV-Ausgang

102

Bilder bearbeiten

103

Bild zuschneiden

104

Rote-Augen-Effekt reduzieren

104

Hilfreiche Schnellzugriffe

104

Bearbeiten von Videos

105

Drucken von Bildern

105

Online-Freigabe von Bildern

106

Hauptansicht

108

Streaming-Links

109

Präsentationen

109

Heimnetz (Privates Netzwerk)

110

Einstellungen für das

111

Heimnetz

111

Freizugebenden Inhalt

112

Anzeigen und Freigeben von

112

Mediendateien

112

Kopieren von Mediendateien

113

Wichtige

114

Sicherheitsinformationen

114

Nokia Videozentrale

115

Video-Feeds

116

Meine Videos

117

Videoübertragung vom PC

117

Einstellungen Videozentrale

118

Infos zu N-Gage

119

N-Gage-Ansichten

119

Spielen und Verwalten von

121

Bearbeiten von Profildetails

122

Verbindung zu anderen

122

Spielern herstellen

122

N-Gage Einstellungen

124

Mitteilungen

125

Texteingaben

126

Tipps für die Texteingabe

127

Ändern der Eingabesprache

127

Erstellen und Senden von

128

Posteingang

130

Vorlese-Funktion

131

Öffnen der Mailbox

132

Abrufen von E-Mails

132

Anzeigen von Mitteilungen auf

133

Mitteilungseinstellungen

134

Multiemedia-Mitteilung

135

Einstellungen

135

E-Mail-Einstellungen

136

Cell Broadcast-Einstellungen

138

Weitere Einstellungen

139

Videoanrufe

140

Optionen während eines

140

Sprach- und Video-Mailboxen

141

Annehmen oder Ablehnen von

141

Telefonkonferenz

142

Kurzwahl einer

142

Telefonnummer

142

Anklopfen

143

Sprachanwahl

143

Videoanruf

144

Videoanrufs

145

Videoanrufen

145

Echtzeitübertragung von

146

Freigabe von Live-Video oder

147

Videoclips

147

Annehmen einer Einladung

148

Protokoll

149

Überwachen aller

150

Kommunikationsereignisse

150

Internetanrufe

151

Gesperrte Kontakte

152

Verwalten von

152

Internettelefoniediensten

152

Internettelefonie

152

Kontakte (Telefonbuch)

154

Hinzufügen von Klingeltönen

155

Kopieren von Kontakten

155

SIM-Dienste

155

Kontaktgruppen

156

Medienordner

158

Adobe Flash Player

159

Lizenzen

160

Aufnahme

161

Zeitmanagement

162

Kalender

163

Kalenderansichten

164

Officeordner

165

Adobe Reader

166

Umrechner

167

Programmordner

168

Software

169

Entfernen von Programmen und

170

Ordner System

172

Sprachbefehle

173

Geräte-Manager

174

Sprache

175

Zubehöreinstellungen

177

Schiebermechanismus

178

Sensoreinstellungen

179

Sicherheitseinstellungen

179

Wiederherstellen der

182

Telefoneinstellungen

183

Rufumleitung

184

Anrufsperre

184

Verbindungseinstellungen

185

Datenverbindungen und

186

Zugangspunkte

186

Paketdaten-Einstellungen

189

WLAN-Einstellungen

190

SIP-Einstellungen

190

Konfigurationen

190

Zugangspunktname, Steuerung

190

Programmeinstellungen

191

Fehlersuche

192

Akku- und

197

Ladegerätinformationen

197

Echtheit von Nokia Akkus

198

Überprüfen des Hologramms

199

Pflege und Wartung

200

Entsorgung

201

Kleinkinder

202

Betriebsumgebung

202

Medizinische Geräte

202

Fahrzeuge

203

Explosionsgefährdete Orte

204

Informationen zur

205

Zertifizierung (SAR)

205

Kontakte

207

Datenverbindungen

208

Zubehörteile

212

Nokia N85 Manual do Utilizador (7 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.14 MB |

Alemão

Índice

Online-Freigabe 3.1

1

/Ausgabe 1

3

Online-Freigabe

5

Online-Dienst öffnen

6

Einstellungen für Online

6

Freigabe

6

Diensteanbieter

7

Programmeinstellungen

7

Erweitert

7

Nokia N85 Manual do Utilizador (9 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.14 MB |

Alemão

Índice

Ausgabe 1

1

Info über Chat

4

Chat-Ansichten

4

Persönliche Chat

6

Einstellungen ändern

6

Chat-Kontaktlisten abrufen

6

Chats aufnehmen

6

Chat-Gruppen und -Benutzer

7

Chat-Gruppen

8

Chat-Servereinstellungen

8

Servers

9

Nokia N85 Manual do Utilizador (9 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.17 MB |

Russo

Índice

Выпуск 1

1

Содержание

3

Об услуге чата

4

Экраны чата

4

Подключение к чат

5

Начало нового сеанса чата

5

Просмотр и запуск сеансов

5

Запись чатов

7

Поиск чат-групп и

7

Чат-группы

8

Параметры чат-сервера

8

Nokia N85 Manual do Utilizador (4 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.08 MB |

Russo

Índice

My Nokia 2.1

1

Содержание

3

My Nokia

4

Nokia N85 Manual do Utilizador (7 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.16 MB |

Russo

Índice

Обмен в Интернете 3.1

1

/Выпуск 1

3

Обмен в Интернете

5

Открытие Интернет-услуги

6

Настройки обмена в

6

Интернете

6

Поставщики услуг

7

Настройки приложения

7

Дополнительные параметры

7

Nokia N85 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.36 MB |

Russo

Índice

Nokia N85 Приступая к работе

1

Включение устройства

8

Расположение антенн

9

Карта памяти

10

Зарядка аккумулятора

12

Мини-гарнитура

13

Индикаторы дисплея

16

Передача содержимого

18

Клавиша Navi™

19

Меню мультимедиа

20

Загрузка карт

23

Поддержка

24

Nokia N85 Manual do Utilizador (218 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.98 MB |

Russo

Índice

Nokia N85

1

Содержание

4

Услуги сети

9

Правила техники безопасности

10

Начало работы

11

Клавиши и компоненты (вид

12

Клавиши, доступные при

12

Установка SIM-карты и

13

Включение устройства

13

Зарядка аккумулятора

14

Расположение антенн

14

Настройка подключения

16

Поиск справки

17

Дополнительные

18

Обновления программного

18

Обновление приложений

19

Коды доступа

19

Ув. прод. раб. акк

20

Своб. пам

22

Устройство

23

Синхронизация, загрузка или

24

Индикаторы дисплея

25

Колесо Navi™

27

Меню мультимедиа

28

Мобильный поиск

29

Мини-гарнитура

30

Настройка громкости

31

Режим "Автономный"

31

Быстрая загрузка

32

Интернет-браузер

33

Панель инструментов

35

Обзор страниц

35

Веб-новости и блоги

36

Мини-приложения

36

Поиск данных

37

Загрузка и приобретение

37

Закладки

37

Очистка кэш-памяти

38

Завершение соединения

38

Защита соединения

39

Настройки Интернета

39

Соединения

41

Подключения сети WLAN

42

Мастер беспроводной локальной

43

Диспетчер соединений

44

Канал связи Bluetooth

45

Советы по защите

46

Передача данных по каналу

46

Bluetooth

46

Сопряжение устройств

47

Прием данных по каналу

48

Блокировка устройств

48

Подключение к компьютеру

50

Настройка устройства

51

Задание сигналов в режимах

52

Трехмерные сигналы

53

Изм. настр. реж. ожид

54

Изменение главного меню

55

О GPS со вспомогательны-ми

56

Правильное положение

57

Советы по созданию

58

Запросы на определение

58

Ориентиры

59

Данные GPS

59

Управление маршрутом

60

Получение информации о

60

Счетчик пути

61

Просмотр карт

62

Текущее местоположение

63

Перемещение и

63

Загрузка карт

64

Поиск места

65

Дополнительные услуги

66

Навигация

67

Пешеходная навигация

68

Навигация к месту назначения

68

Путеводители

69

Папка "Музыка"

71

Музыкальное меню

73

Списки воспроизведения

73

Подкасты

74

Домашняя сеть с приложением

74

Передача музыки на устройство

75

Музыкальный магазин Nokia

77

FM-передатчик

77

Воспроизведение мелодии с

78

Подкастинг Nokia

79

Поиск подкастов

80

Директории

81

Загрузка

82

Воспроизведение подкастов и

82

FM-радио

83

Интернет-радио Nokia

85

О камере

89

Включение камеры

89

Фотосъемка

90

Информация о положении

92

После фотосъемки

93

Сюжетные программы

94

Съемка серии изображений

95

Съемка автопортрета – режим

95

Советы по получению

96

Видеозапись

97

После видеосъемки

98

Настройки камеры

99

Настройки цвета и подсветки

100

Настройки видео

101

Фотографии

102

Просмотр и изменение

103

Упорядочение изображений

104

Активная панель

104

Показ слайдов

106

Режим "ТВ-выход"

106

Изменение изображений

107

Обрезка изображения

108

Уменьшение эффекта красных

108

Использование клавиш быстрого

108

Видеомонтаж

109

Печать изображений

109

Печать в Интернете

110

Обмен изображениями и

111

Главный экран

112

Звуковые сигналы

112

Ссылки потоков

113

Презентации

113

Домашняя сеть

114

Настройки домашней сети

115

Копирование медиафайлов

118

Важные сведения о защите

118

Видеоцентр Nokia

119

Каналы видео

120

Мои видео

121

Передача видео с ПК

121

Настройки видеоцентра

122

Об N-Gage

123

Экраны N-Gage

123

Игры и управление ими

125

Изменение данных профиля

126

Связь с другими игроками

126

Просмотр информации о друге

127

Сортировка списка друзей

127

Оценка игрока

127

Передача сообщений

127

Настройки приложения N

128

Сообщения

129

Ввод текста

130

Советы по режиму ввода текста

131

Изменение языка ввода

131

Ввод и передача сообщ

132

Папка входящих сообщений

134

Чтение сообщений

135

Почтовый ящик

135

Открытие почтового ящика

136

Удаление сообщений

137

Просмотр сообщений на SIM

138

Настройки сообщений

138

Настройки мультимедийных

139

Настройки электронной почты

140

Настройки служебных

143

Настройки сообщений базовой

143

Другие настройки

143

Посылка вызовов

144

Голосовая почта и

145

Ответ и отклон. вызова

145

Организ. конференции

146

Быстрый набор

146

Ожид. вызов

147

Набор номера голосом

147

Выполн. видеовыз

148

Функции, доступные во

149

Отв. и отклон. видеовызова

150

Передача видео

150

Настройки

151

Совместное участие в сеансах

152

Принятие приглашения

153

Списки вызовов

153

Длительность вызова

153

Пакетная передача данных

154

Контроль всех событий

154

Интернет-вызовы

156

Заблокированные контакты

157

Управление Интернет

157

Настройки Интернет

157

Контакты (телефонная книга)

159

Стандартные номера и

160

Добавление мелодий для

160

Копирование контактов

160

Услуги SIM

161

Работа с группами контактов

161

Папка "Мультимедиа"

163

Приложение Adobe Flash

164

Лицензии

165

Диктофон

166

Управление временем

167

Календарь

168

Работа с записями календаря

169

Папка "Офис"

170

Adobe reader

171

Конвертер

172

Папка "Приложения"

173

Установка приложений и

174

Удаление приложений и

175

Папка "Средства"

177

Голосовые команды

178

Синхронизация

178

Диспетчер устройств

179

Произнести

179

Настройки аксессуаров

182

Настройки панели

183

Настройки колеса Navi

183

Настройки датчика

184

Настройки защиты

184

Восстановление исходных

187

Настр. опр. полож

187

Настройки телефона

188

П/адр выз

189

Запр. выз

189

Параметры сети

190

Параметры подключения

191

Настройки пакетной передачи

195

Настройки беспроводной

195

Парам. SIP

195

Настройки приложения

196

Устранение неполадок

197

Аксессуары

201

Информация об аккумуляторах и

202

Проверка подлинности

203

Проверка голограммы

204

Что делать, если подлинность

204

Уход и обслуживание

205

Утилизация

206

Доп. информация по технике

207

Автомобили

208

Взрывоопасная среда

209

Вызов службы экстренной

209

Информация о

210

Алфавитный указатель

212

Nokia N85 Manual do Utilizador (23 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.31 MB |

Francês

Índice

Nokia N85 Prise en main

1

Touches coulissantes courtes

5

Emplacement des antennes

8

Carte mémoire

9

Charger la batterie

11

Oreillette

12

Raccourcis

14

Témoins d'affichage

15

Transférer du contenu

17

Molette Navi™

18

Menu Multimédia

19

Télécharger des cartes

21

En ligne

23

Guide de l’utilisateur

23

Nokia N85 Manual do Utilizador (4 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.06 MB |

Francês

Índice

My Nokia 2.1

1

Sommaire

3

My Nokia

4

Nokia N85 Manual do Utilizador (208 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.53 MB |

Francês

Índice

Nokia N85

1

Sommaire

4

Services réseau

9

Sécurité

10

Prise en main

11

Touches et connecteurs (face

12

Touches coulissantes courtes

12

Insérer la carte SIM et la

13

Charger la batterie

14

Emplacement des antennes

14

Connexion

16

Obtenir de l'aide

17

Applications supplémentaires

18

Mises à jour du logiciel

18

Mise à jour des applications

19

Codes d'accès

19

Libérer de la mémoire

21

Votre appareil

23

Témoins d'affichage

25

Raccourcis

26

Molette Navi™

27

Menu Multimédia

28

Mobile Search

29

Oreillette

29

Mode hors connexion

31

Téléchargement rapide

31

Navigateur Web

33

Naviguer dans des pages

35

Flux et blogs sur le Web

35

Recherche de contenu

36

Télécharger et acheter des

36

Vider le cache

38

Mettre fin à la connexion

38

Sécurité de connexion

38

Paramètres du Web

39

Connexions

41

Connexions WLAN

42

Assistant WLAN

42

Modes de fonctionnement

43

Gestionnaire de connexions

44

Connectivité Bluetooth

44

Conseils de sécurité

46

Lier des équipements

46

Bloquer des appareils

48

Mode SIM distant

48

Connexions à un PC

49

Personnaliser votre appareil

50

Tonalités 3D

52

Modifier le mode veille

53

Modifier le menu principal

53

Positionnement (GPS)

54

Tenez correctement votre

55

Demandes de position

56

Repères

56

Données GPS

57

Récupérer des informations de

58

Compteur de distance

58

A propos de Cartes

59

Parcourir des cartes

59

Votre emplacement actuel

60

Se déplacer et effectuer

60

Télécharger des cartes

61

Rechercher un emplacement

62

Services supplémentaires

63

Navigation

64

Informations de trafic

65

Dossier Musique

67

Menu Musique

69

Listes de lecture

69

Podcasts

70

Nokia Music Store

72

Emetteur FM

73

Nokia Podcasting

74

Rechercher des podcasts

75

Annuaires

76

Téléchargements

77

Lire et gérer des podcasts

77

Radio FM

78

Nokia Radio Internet

80

Appareil photo

83

Capture d'image

84

Prendre des photos

85

Après avoir pris une photo

87

Enregistrement vidéo

90

Enregistrer des vidéos

91

Paramètres de l'appareil

92

Paramètres de couleur et de

93

Paramètres vidéo

94

A propos des photos

95

Afficher des photos et vidéos

95

Barre d'outils active

97

Etiquettes

98

Diaporama

98

Mode sortie TV

99

Modifier des photos

100

Editer des vidéos

101

Imprimer des photos

102

Partager des photos et des

103

Ecran principal

105

Liens de diffusion

106

Présentations

106

Réseau familial

107

Paramètres du réseau familial

108

Afficher et partager des

109

Informations de sécurité

111

Centre vidéo Nokia

112

Flux vidéo

113

Mes vidéos

114

Transférer des vidéos depuis

114

Paramètres du Centre vidéo

115

A propos de N-Gage

116

Affichages N-Gage

116

Jouer et gérer les jeux

118

Trier la liste d'amis

120

Evaluer un joueur

120

Envoyer des messages

120

Paramètres N-Gage

121

Messagerie

122

Écrire du texte

123

Changer la langue de saisie

124

Boîte de réception de la

126

Lecteur de messages

127

Boîte aux lettres

128

Récupérer des messages e-mail

129

Supprimer des messages e-mail

129

Afficher des messages sur une

130

Paramètres de messagerie

130

Paramètres SMS

131

Paramètres des messages

131

Paramètres e-mail

132

Paramètres des messages de

135

Autres paramètres

135

Effectuer des appels

136

Boîtes vocale et vidéo

137

Effectuer un appel en

138

Composition abrégée d'un

138

Mise en attente

139

Numérotation vocale

139

Effectuer un appel vidéo

140

Options pendant un appel

141

Répondre ou rejeter un appel

141

Partage vidéo

142

Accepter une invitation

144

Appels récents

144

Durée de l'appel

145

Données par paquets

145

Surveiller les événements de

145

Appels Internet

147

Contacts bloqués

148

Internet

148

Contacts (répertoire)

150

Copier des contacts

151

Services SIM

151

Gérer des groupes de contact

152

Dossier Média

154

Lecteur Flash Adobe

155

Licences

155

Enregistreur

157

Gestion du temps

158

Affichages d'agenda

159

Dossier Bureau

161

Adobe Reader

162

Convertisseur

162

Dossier Applications

164

Paramètres

167

Dossier Outils

168

Commandes vocales

169

Gestionnaire de périphériques

170

Parole

170

Paramètres des accessoires

173

Paramètres de la molette Navi

174

Paramètres du capteur

175

Paramètres de sécurité

175

Paramètres du téléphone

178

Renvoi d'appels

179

Limitation d'appels

180

Paramètres réseau

180

Paramètres de connexion

181

Points d'accès

182

Paramètres des données par

185

Paramètres LAN sans fil

185

Paramètres application

186

Résolution des problèmes

187

Accessoires

191

Informations relatives à la

192

Directives d’authentification

193

Mise au rebut

196

Environnement et utilisation

197

Appareils médicaux

197

Véhicules

198

Environnements

199

Appels d'urgence

199

Mais produtos e manuais para Telemóveis Nokia

Modelos	Tipo de Documento
Lumia 510	Manual do Utilizador Nokia Lumia 510 Manuel d'utilisation, 94 páginas
6610i	Manual do Utilizador Nokia 6610i Manuel d'utilisation, 162 páginas
N92	Manual do Utilizador Nokia N92 Manuel d'utilisation [en] , 15 páginas
E90 Communicator	Manual do Utilizador Nokia E90 Communicator Manuel d'utilisation [en] , 101 páginas
6681	Manual do Utilizador Nokia 6681 Manuel d'utilisation [en] , 130 páginas
Lumia 1520	Manual do Utilizador Nokia Lumia 1520 Manuel d'utilisation, 138 páginas
N76	Manual do Utilizador Nokia N76 Manuel d'utilisation, 9 páginas
N81	Manual do Utilizador Nokia N81 Manuel d'utilisation, 14 páginas
3200	Manual do Utilizador Nokia 3200 Manuel d'utilisation, 120 páginas
N70	Manual do Utilizador Nokia N70 Manuel d'utilisation, 140 páginas
E71	Manual do Utilizador Nokia E71 Manuel d'utilisation [en] , 174 páginas
6060	Manual do Utilizador Nokia 6060 Manuel d'utilisation, 112 páginas
7500 PRISM	Manual do Utilizador Nokia 7500 PRISM Manuel d'utilisation [en] , 87 páginas
6555	Manual do Utilizador Nokia 6555 Manuel d'utilisation, 107 páginas
6131 NFC	Manual do Utilizador Nokia 6131 NFC Manuel d'utilisation [en] , 132 páginas
6110 Navigator	Manual do Utilizador Nokia 6110 Navigator Manuel d'utilisation [en] , 118 páginas
6270	Manual do Utilizador Nokia 6270 Manuel d'utilisation, 180 páginas
6600 Slide	Manual do Utilizador Nokia 6600 Slide Manuel d'utilisation [en] , 52 páginas
N81 8GB	Manual do Utilizador Nokia N81 8GB Manuel d'utilisation, 4 páginas
2626	Manual do Utilizador Nokia 2626 Manuel d'utilisation, 83 páginas

Nokia dispositivos