manuais Nokia E51

Nokia E51 Manual do Utilizador (159 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.88 MB |

Espanhol

Índice

Guía de usuario del E51

1

Seguridad

10

Servicios de red

11

Extracción de la batería

12

Conceptos básicos

13

Cargar la batería

14

Teclas y piezas

15

Conectar el manos

16

Conectar la correa de

16

Primer encendido

16

Bloquear el teclado

17

Indicadores de la

17

Soporte e información

19

Nokia E51

20

Modos en espera

21

Modo en espera

22

Acciones comunes en

23

Transferir

24

Personalización

25

Personalizar modos

26

Cambiar el tema de

26

Control de volumen

27

Teclas de marcación

27

Multitarea

28

Memoria disponible

29

Tarjeta de memoria

29

Escribir texto

30

Introducción de texto

31

Introducir texto predictivo

31

Más información

32

Comunicaciones empresariales

33

Videollamadas

34

Llamadas de red

35

Marcación rápida

37

Desvío de llamadas

38

Restricciones

38

Restringir llamadas de red

39

Envío de tonos DTMF

39

Buzón de voz

39

Ayuda de voz

40

Comandos de voz

40

Realizar llamadas

41

Iniciar aplicaciones

41

Cambiar modos

41

Ajustes de comandos de voz

41

Registro

42

Ajustes del registro

43

Copiar contactos entre la

43

Gestionar contactos

43

Gestionar grupos de contactos

44

Añadir señales de llamada a

44

Enviar tarjetas de visita

45

Gestionar tarjetas de visita

45

Directorio de SIM

45

Crear entradas de la agenda

46

Crear entradas de reunión

47

Entradas de tareas

47

Vistas de la agenda

48

Ajustes de la Agenda

49

Seguridad de la conexión

49

Navegar por la Web

49

Favoritos

50

Borrar la caché

50

Informaciones y blogs

50

Finalizar una conexión

50

Ajustes de Web

51

Mensajería

52

Organizar mensajes

53

Lector de mensajes

53

Hablar en voz alta

53

Mensajes de correo

54

Conexión a buzones remotos

55

Leer y responder a correos

55

Escribir y enviar correos

56

Eliminar mensajes

56

Mensajes de texto

57

Mensajes multimedia

59

Recibir y responder a

60

Crear presentaciones

60

Ver presentaciones

61

Ver y guardar archivos

61

Reenviar mensajes

61

Tipos de mensaje

62

Información de célula

63

Ajustes de mensajes

63

Ajustes de cuentas de correo

65

Ajustes de mensajes de

66

Ajustes de información de

67

Otros ajustes

67

Nokia Office Tools

68

Calculadora

69

Gestor de archivos

69

Quickoffice

70

En equipo

70

Convertidor

71

Gestor de zips

72

Lector de PDF

72

Impresión

72

Imprimir archivos

73

Opciones de impresión

73

Ajustes de la impresora

73

Reloj despertador

74

Reloj mundial

74

Ajustar reloj

74

Teclado inalámbrico

75

Capturar imágenes

76

Grabar videoclips

76

Galería

77

Compartición en línea

78

RealPlayer

78

Reproducir videoclips y

79

Enviar archivos de audio y

79

Reproductor de música

80

Grabadora

81

Mensajería instantánea

82

Definir los ajustes de MI

83

Iniciar conversaciones

83

Grupos de MI

84

Bloquear usuarios

84

Reproductor Flash

85

Escuchar la radio

86

Ver contenido visual

86

Emisoras guardadas

86

Radio de Internet

87

Pulsar para hablar

88

Ajustes de PPH

89

Conexión al servicio PPH

89

Hacer llamadas Pulsar para

89

Llamadas PPH creadas

89

Acerca del GPS y las

90

Ajustes de

91

Acerca de Mapas

92

Moverse por un mapa

93

Indicadores de la pantalla

93

Buscar lugares

93

Planificar una ruta

94

Ir a pie a su destino

94

Ir en coche a su destino

95

Información sobre el tráfico

95

Guías de viaje

95

Datos GPS

96

Crear marcas

97

Editar marcas

97

Categorías de marcas

97

Recibir marcas

98

Conectividad

99

Infrarrojos

100

Bluetooth

101

Vincular dispositivos

102

Perfil de acceso SIM

103

LAN inalámbrica

104

Ver disponibilidad de WLAN

105

Asistente WLAN

105

Puntos de acceso a

106

Internet

106

Ajustes avanzados de punto de

107

Configurar manualmente

107

Ajustes avanzados de puntos

108

Gestor de conexiones

109

Bloquear el dispositivo

110

Seguridad de tarjetas

111

Marcación fija

111

Gestor de certificados

112

Módulos de seguridad

113

Copia de seguridad de

113

Configuración remota

114

Gestor de aplicaciones

115

Ajustes de instalación

116

Ajustes de seguridad de Java

116

Claves de activación

117

Sincronización de datos

118

Descargar

119

Actualizaciones de

120

Ajustes generales

122

Ajustes del modo en espera

123

Ajustes de señales

123

Ajustes del idioma

123

Ajustes de fecha y hora

124

Ajustes de accesorios

124

Ajustar la seguridad

124

Ajustar teléfono

125

Ajustes de conexión

126

Puntos de acceso

127

Ajustes de paquetes de datos

127

Ajustes WLAN

128

Ajustes de WLAN avanzados

128

Ajustes de seguridad WLAN

128

Ajustes de seguridad WEP

128

Ajustes de claves WEP

129

Ajustes de seguridad 802.1x

129

Ajustes de seguridad WPA

129

Complementos de LAN

130

Ajustes de SIP (protocolo de

130

Editar perfiles de SIP

131

Editar servidores de registro

131

Ajustes de la aplicación

132

Accesos directos

134

Glosario

136

Resolución de problemas

140

Equipamiento

143

Información de la

144

Normas de

145

Cuidado y mantenimiento

147

Eliminación

148

Entorno operativo

149

Aparatos médicos

149

Vehículos

150

Entornos

151

Llamadas de

151

Información sobre la

152

Índice alfabético

153

Nokia E51 Manual do Utilizador (161 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.88 MB |

Italiano

Índice

Manuale d'uso del E51

1

Sicurezza

10

Servizi di rete

11

Rimozione della

12

Oper. prel

13

Caricamento della

14

Tasti e componenti

15

Collegamento

16

Installazione del

16

Primo avvio

17

Blocco dei tasti

17

Indicatori visualizzati

18

Informazioni relative al

19

Dispositivo Nokia E51

20

Modalità di standby

21

Azioni comuni nelle

23

Trasferimento

24

Personalizzazione

25

Personalizzazione dei modi

26

Modifica del tema del display

26

Controllo del volume

27

Tasti di selezione

27

Multitasking

28

Memoria disponibile

29

Memory card

29

Inserimento della memory card

30

Uso della memory card

30

Rimozione della memory card

30

Scrittura di testo

31

Ulteriori informazioni

32

Esercitazione

33

Comunicazioni

34

Chiamate video

35

Condivisione di video

36

Chiamate via Internet

37

Esecuzione di chiamate VoIP

38

Chiamate rapide

39

Deviazione chiamate

39

Blocco chiamate

40

Blocco delle chiamate via

40

Internet

40

Assistente vocale

41

Comandi vocali

42

Registro

43

Rubrica

44

Copia di schede tra SIM e

45

Gestione delle schede

45

Rubrica SIM

47

Creaz. voci dell'agenda

47

Creazione di una voce

49

Riunione

49

Voci Impegni

49

Viste agenda

49

Impostazioni dell'agenda

50

Protezione della connessione

51

Navigazione nel Web

51

Preferiti

52

Svuotamento della cache

52

Feed e blog

52

Term. conness

52

Impostazioni Web

52

Messaggi

53

Organizzazione dei

54

Lettore messaggi

54

Messaggi e-mail

55

Connessione alla casella e

56

Lettura e risposta e-mail

56

Scritt. e invio di e-mail

57

Elimin. messaggi

57

Messaggi di testo

58

Messaggi multimediali

59

Creazione e invio di messaggi

60

Ricezione e risposta a

60

Creaz. presentazioni

61

Vis. presentazioni

61

Visualizzazione e

62

Inoltro di un messaggio MMS

62

Invio clip audio

62

Tipi messaggio speciale

63

Cell broadcast

63

Impost. messaggi

64

Impostazioni MMS

65

Impost. account e-mail

66

Impost. messaggi info

67

Impostazioni cell broadcast

67

Altre impost

68

Nokia Office Tools

69

Calcolatrice

70

Gestione file

70

Quickoffice

71

Nokia Team Suite

71

Modifica dei team

72

Impostazioni di Suite Team di

72

Convertitore

73

Gestione zip

73

Lettore PDF

74

Orologio

75

Tastiera senza fili Nokia

76

Tempo libero

77

Galleria

78

Condivisione in linea

79

RealPlayer

79

Ripr. clip video e coll

80

Lettore musicale

81

Elen. brani

82

Categorie music

82

Imp. frequenza predef

82

Registratore

83

Configurazione delle

84

Avvio di una conversazione

84

Gruppi chat

85

Blocco di utenti

85

Lettore Flash

86

Ascolto della radio

87

Visualizzazione del contenuto

87

Radio Internet

88

Push-to-talk

89

Impostazioni PTT

90

Accesso al servizio PTT

90

Effettuazione di una chiamata

90

Chiamate PTT create

90

Informazioni sui

91

Stato satellite

92

Impostazioni della

93

Navigazione su una mappa

94

Ricerca delle località

94

Scelta di un percorso

95

Percorsi a piedi

95

Navigazione guidata

96

Informazioni sul traffico

96

Dati GPS

97

Punti di riferimento

98

Categorie punti rifer

99

Ricezione di punti di

99

Connettività

100

Infrarossi

101

Bluetooth

101

Informazioni sulla funzione

102

Invio e ricezione di dati con

102

Associazione dei dispositivi

103

Profilo di accesso SIM

104

LAN senza fili

105

Verifica disponibilità WLAN

106

Procedura guidata WLAN

106

Punti accesso Internet

107

Impostazioni avanzate del

109

Gestione connessioni

110

Blocco del dispositivo

111

Protez. memory card

112

Chiamate ai numeri

112

Gestione certificati

113

Moduli di protez

114

Backup dei dati

114

Configurazione da

115

Gestione applicazioni

116

Impostazioni di installazione

117

Impostazioni di protezione

117

Chiavi di attivazione

118

Sincronizzazione dei

119

Download

121

Aggiornamenti

122

Impostaz

123

Impostazioni dei toni

124

Impostazioni della lingua

124

Impostazioni di data e ora

125

Impostazioni accessori

125

Ripristino impostazioni

126

Impostazioni del

127

Impost. connessione

128

Impostazioni dati a pacchetto

129

Impostazioni WLAN

129

Impostazioni WLAN avanzate

129

Plugin LAN senza fili

131

Protocol)

132

Modif. profili SIP

132

Mod. server proxy SIP

132

Modifica server registr

133

Impostazioni per le chiamate

133

Impostazioni di

133

Impostazioni

134

Tasti di scelta rapida

135

Glossario

137

Risoluzione dei problemi

141

Accessori

144

Informazioni sulla

145

Linee guida per

146

Precauzioni e manutenzione

148

Smaltimento

149

Bambini piccoli

150

Ambiente operativo

150

Apparecchiature

150

Apparecchi acustici

151

Aree a rischio di

152

Chiamate ai numeri di

152

Indice analitico

154

WLAN, procedura guidata 106

161

WPA, impostazioni di

161

Nokia E51 Manual do Utilizador (168 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.94 MB |

Alemão

Índice

E51 Bedienungsanleitung

1

Sicherheit

11

Netzdienste

12

Herausnehmen des

13

Erste Schritte

14

Aufladen des Akkus

15

Tasten und

16

Komponenten

16

Anschließen des

17

Headsets

17

Anbringen des

17

Trageriemens

17

Erstes Einschalten

18

Sperren des Tastenfelds

18

Anzeigesymbole

19

Nokia Support und

20

Kontaktinformationen

20

Ihr Nokia E51

21

Gängige Aktionen in

24

Programmen

24

Übertragung

25

Individuelles Einrichten

26

Auswählen von Klingeltönen

27

Anpassen von Profilen

27

Ändern des Display-Themas

28

Herunterladen eines Themas

28

3D-Klingeltöne

28

Lautstärkeregelung

29

Kurzwahltasten (One

29

Multitasking

30

Speicher

30

Texteingabe

32

Texteingabe mit

33

Worterkennung

33

Ändern der Eingabesprache

33

Antennen

34

Weitere Informationen

34

Business-Kommunikation

35

Videoanrufe

36

Tätigen von Videoanrufen

37

Zuschalten eines Videos

37

Zuschaltung eines Videos

37

Internetanrufe

38

Herstellen der Verbindung zum

39

Internettelefonie-Dienst

39

Tätigen von Internetanrufen

39

Kurzwahl

40

Rufumleitung

40

Anrufsperre

41

Sperren von Internetanrufen

41

Sprachhilfe

42

Sprachbefehle

43

Kontakte

46

Verwalten von

47

Kontaktgruppen

47

Hinzufügen von Klingeltönen

47

Senden von Visitenkarten

48

Verwalten von empfangenen

48

Visitenkarten

48

SIM-Speicher

48

Kalender

49

Erstellen einer neuen

50

Besprechung

50

Aufgaben

51

Kalenderansichten

51

Internet

52

Verbindungssicherheit

53

Durchsuchen des Internets

53

Lesezeichen

53

Leeren des Caches

54

Newsfeeds und Blogs

54

Beenden einer Verbindung

54

Internet-Einstellungen

54

Mitteilungen

55

Sortieren von

56

Vorlesefunktion

56

Verbinden zu einer externen

58

Lesen und Beantworten einer

59

Erstellen und Senden von E

59

Kurzmitteilungen

60

Multimedia

62

Empfangen und Beantworten

63

Erstellen von Präsentationen

64

Anzeigen von Präsentationen

64

Spezielle

66

Mitteilungstypen

66

Cell Broadcast

66

Mitteilungs

67

Einstellungen für Multimedia

68

E-Mail-Kontoeinstellungen

69

Einstellungen für

70

Dienstmitteilungen

70

Cell Broadcast-Einstellungen

70

Weitere Einstellungen

71

Nokia Office Tools

72

Dateimanager

73

Quickoffice

74

Nokia Team Suite

74

Bearbeiten von Teams

75

Einstellungen für die Nokia

75

Team Suite

75

Umrechner

76

Zip-Manager

77

PDF Reader

77

Druckoptionen

78

Druckereinstellungen

78

Notizen

79

Nokia Funk-Tastatur

80

Freizeit

81

Galerie

82

Online-Freigabe

83

RealPlayer

84

Musik-Player

85

Titellisten

86

Musikkategorien

86

Voreingestelle

86

Klangeinstellungen

86

Aufnahme

87

Festlegen der Chat

88

Beginnen eines Chats

89

Chat-Gruppen

89

Sperren von Teilnehmern

90

Einstellungen des Chat

90

Programms

90

Flash Player

91

Anzeigen visueller Inhalte

92

Gespeicherte Sender

92

Radioeinstellungen

92

Internetradio

93

Push-to-talk

94

Anmelden am PTT-Dienst

95

Tätigen von PTT-Anrufen

95

Erstellte PTT-Anrufe

95

Verwalten von Push-to-talk

95

Kontakten

95

Info über GPS und

96

Satellitensignale

96

Standorteinstellungen

97

Info über Karten

98

Navigieren auf einer

99

Landkarte

99

Displaysymbole

99

Suchen von Orten

99

Planen einer Route

100

Fußgängernavigation zum

100

Navigation zum Zielort

101

Verkehrsinformationen

101

GPS-Daten

102

Orientierungspunkte

103

Orientierungspunkt

104

Kategorien

104

Empfangen von

104

Orientierungspunkten

104

Verbindungen

105

Datenkabel

106

Infrarot

106

Bluetooth Funktechnik

107

Koppeln von Geräten

108

Bluetooth Profil "Sim

109

Access (SIM)"

109

Funknetzwerk (WLAN)

110

WLAN-Verbindungen

111

Anzeigen der WLAN

111

Verfügbarkeit

111

WLAN-Assistent

111

Ausgangsanzeige

112

Internetzugangs

113

Erweiterte Einstellungen für

115

Zugangspunkte für WLAN

115

Verbindungs-Manager

116

Sperren des Geräts

117

Sicherheit der

118

Speicherkarte

118

Rufnummern

118

Zertifikats-Manager

119

Sicherheitsmodule

120

Sichern von Daten

121

Fernkonfiguration

121

Programm-Manager

122

Installieren von Programmen

123

Installationseinstellungen

123

Aktivierungsschlüssel

124

Verwenden von

125

Aktivierungsschlüsseln

125

Datensynchronisation

126

Verbindungseinstellungen für

127

Software

128

Aktualisierung

128

Ausgangsanzeige *#0000# ein

129

Einstellungen

130

Toneinstellungen

131

Datums- und

132

Uhrzeiteinstellungen

132

Zubehöreinstellungen

132

Sicherheitseinstellungen

133

Telefoneinstellungen

134

Verbindungs

135

Paketdaten (GPRS)

136

WLAN-Einstellungen

136

Erweiterte WLAN

136

WEP-Sicherheitseinstellungen

137

Einstellungen für den WEP

137

Schlüssel

137

WPA-Sicherheitseinstellungen

138

WLAN-Plug-ins

138

Einstellungen für das SIP

139

Protokoll

139

Bearbeiten von SIP-Profilen

139

Bearb. v. SIP-Proxyservern

140

Bearb. v

140

Registrierungsservern

140

Internet-Anrufeinstellungen

140

Konfigurationseinstellungen

140

Programm

141

Schnellzugriffe

142

Fehlerbehebung

148

Akku- und

153

Ladegerätinformatione

153

Richtlinien zur

154

Ermittlung der Echtheit

154

Überprüfen des Hologramms

155

Was ist zu tun, wenn sich der

155

Akku erweist?

155

Pflege und Wartung

156

Entsorgung

157

Kleinkinder

158

Betriebsumgebung

158

Medizinische Geräte

158

Fahrzeuge

159

Explosionsgefährdete

160

Informationen zur

161

Zertifizierung (SAR)

161

Symbole/Nummern

162

Nokia E51 Manual do Utilizador (170 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.29 MB |

Russo

Índice

Выпуск 3

1

Содержание

4

Техника безопасности

11

Услуги сети

12

Извлечение

13

Начало работы

14

Клав. и детали

16

Подключение

17

Крепление ремешка

17

Первое включение

18

Блокировка

18

Индикаторы дисплея

19

Служба поддержки

20

Nokia и контактная

20

Nokia E51

22

Режимы ожидания

23

Режим ожидания

24

Общие действия в

25

Перенос данных

26

Индивидуальный

27

Выбор мелодий

28

Настройка режимов

28

Настройка громкости

29

Клавиши быстрого

30

Многозадачность

31

Карта памяти

32

Ввод текста

33

Интеллектуальный ввод

34

Изменение языка ввода

34

Дополнительная

35

Дополнительные возможности

36

Видеовызовы

37

Обмен видеоизображениями

38

Сетевые вызовы

39

Подключение к услуге сетевых

40

Посылка сетевых вызовов

40

Быстрый набор

41

Переадресация

41

Запр. выз

42

Запрет сетевых вызовов

42

Голосовые средства

43

Голосовые команды

44

Запуск приложения

45

Изм. режимов

45

Настр. голос. команд

45

Контакты

47

Работа с группами контактов

48

Календарь

50

Создание новой записи о

51

Бланки календ

52

Защита соединения

54

Просмотр Web-страниц

54

Закладки

54

Очистка кэш-памяти

55

Новости и сетевые журналы

55

Завершение соединения

55

Параметры Интернет

55

Сообщения

56

Упорядочивание

57

Чтение сообщений

57

Подключение к удаленному

59

Чтение эл. почты и ответ

60

Создание и передача

60

Текстовые сообщения

61

Функции передачи

62

Текстовые сообщения на

62

SIM-карте

62

Просм. граф. сообщ

62

Сообщения MMS

63

Прием мультимедийных

64

Созд. презентаций

64

Просм. презентаций

65

Просмотр и сохранение

65

Типы спец

67

Сообщения БС

67

Настройки сообщений

68

Настройка мультимедийных

69

Настройки учетной записи э/

70

Настр. служ. сообщений

71

Параметры сообщений

71

Другие настройки

72

Мобильный офис Nokia

73

Калькулятор

74

Диспетчер файлов

74

Quickoffice

75

Nokia Team Suite

75

Изменение групп

76

Параметры Nokia Team Suite

76

Конвертор

77

Диспетчер архивов

78

Программа просмотра

78

Функции печати

79

Параметры принтера

79

Будильник

79

Заметки

80

Беспроводная

80

Мультимедийные возможности

82

Галерея

83

Интерактивный

84

RealPlayer

85

Музыкальный

86

Списки дорожек

87

Муз. категории

87

Диктофон

88

Определение параметров

89

Запуск сеанса

90

Чат-группы

90

Заблокированные

91

Параметры приложения

91

"Чат"

91

Flash-проигрыватель

92

Радиоприемник

92

Просмотр визуального

93

Сохраненные радиостанции

93

Интернет-радио

94

Параметры Интернет-радио

95

Параметры PTT

96

Регистрация на услуге PTT

96

Посылка вызова PTT

96

Созданные вызовы PTT

96

Работа с контактами PTT

96

О системе GPS и

97

Перемещение по карте

100

Индикаторы на дисплее

100

Поиск местоположений

100

Планирование маршрута

101

Прогулка к месту назначения

101

Поездка к месту назначения

102

Дорожная информация

102

Данные GPS

103

Ориентиры

104

Категории ориент

105

Получение ориентиров

105

Связь с другими устройствами

106

Кабель для передачи

107

ИК-порт

107

Bluetooth

108

Сопряжение устройств

109

Режим доступа к SIM

110

Соединения с WLAN

112

См. доступность WLAN

112

Мастер WLAN

113

Точки доступа в

114

Интернет

114

Дополнительные

116

Диспетчер

117

Управление защитой и данными

118

Защита карты памяти

119

Разрешенные номера

119

Настр. защиты

121

Резервное

122

Удаленная настройка

122

Установка приложений

124

Параметры установки

124

Ключи активации

125

Работа с ключами активации

126

Синхронизация

127

Загрузить!

128

Обновления

129

Настройки

130

Параметры режима ожидания

131

Параметры сигналов

131

Языковые настройки

131

Дата и время

132

Настройки аксессуаров

132

Параметры защиты

132

Параметры телефона

133

Настройки вызова

134

Параметры сети

134

Параметры

135

Параметры WLAN

136

Параметры защиты WLAN

137

Параметры защиты WEP

137

Настройки ключа WEP

137

Параметры защиты 802.1x

137

Параметры защиты WPA

138

Подключаемые модули сети

138

Настройки протокола SIP

139

Изменение профиля SIP

139

Изм. прокси-серв. SIP

140

Изм. серв. регистрации

140

Параметры сетевых вызовов

140

Параметры конфигурации

140

Клавиши быстрого доступа

142

Глоссарий

144

Устранение неполадок

148

Аксессуары

152

Информация об аккумуляторах и

153

Проверка

154

Проверка голограммы

155

Что делать, если

155

Уход и обслуживание

156

Утилизация

157

Дополнительная информация по

158

Автомобили

159

Взрывоопасная среда

160

Вызов службы

160

Информация о

161

Алфавитный указатель

163

Nokia E51 Manual do Utilizador (164 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.90 MB |

Francês

Índice

Manuel d'utilisation E51

1

Sommaire

4

Sécurité

10

Services réseau

11

Retirer la batterie

12

Prise en main

13

Charger la batterie

14

Touches et composants

15

Connecter le kit

16

Placer la dragonne

16

Premier démarrage

17

Verrouiller le clavier

17

Témoins d'affichage

18

Informations de

19

Votre Nokia E51

20

Modes veille

21

Actions communes à

23

Transfert

24

Personnalisation

25

Sélectionner des sonneries

26

Personnaliser les modes

26

Télécharger un thème

27

Sonneries 3D

27

Réglage du volume

28

Touches d'accès rapide

28

Fonctionnement

29

Carte mémoire

30

Écrire un message

31

Saisie de texte prédictive

32

Antennes

33

Pour plus

33

Téléphone

34

Appels vidéo

35

Appels Internet

36

Internet

37

Appels abrégés

38

Renvoi d'appel

39

Limitation d'appels

39

Limiter les appels Internet

40

Envoyer des signaux DTMF

40

Support vocal

41

Commandes vocales

41

Émettre un appel

42

Ouvrir une application

42

Journal

43

Contacts

44

Gérer les contacts

45

Gérer les groupes de contacts

45

Créer des entrées d’agenda

47

Créer une entrée de type

48

Entrées de tâches

49

Affichages de l'agenda

49

Sécurité de connexion

51

Naviguer sur le Web

51

Vider la mémoire cache

51

Flux RSS et blogs

52

Mettre fin à une connexion

52

Paramètres Web

52

Messagerie

53

Classer les messages

54

Lecteur de message

54

Modifier les propriétés de la

55

Paramétrer vos comptes e

55

Se connecter à une boîte aux

56

Lire un e-mail et y répondre

56

Écrire et envoyer un e-mail

57

Supprimer des messages

57

Sous-dossiers dans votre

57

Messages texte

58

Messages multimédia

59

Créer et envoyer des messages

60

Recevoir des messages

60

Créer des présentations

61

Afficher les présentations

61

Types de message

63

Messages diffusés sur

63

Paramètres des messages

65

Paramètres du compte e-mail

66

Paramètres des messages de

67

Autres paramètres

68

Nokia Office Tools

69

Calculatrice

70

Gestionnaire de fichiers

70

Quickoffice

71

Nokia Team Suite

71

Modifier les équipes

72

Paramètres de Nokia Team

72

Paramètres de la barre

72

Convertisseur

73

Lecteur PDF

74

Impression

74

Horloge

75

Clavier sans fil Nokia

76

Appareil photo

78

Galerie

79

Partager en ligne

80

RealPlayer

80

Envoyer des fichiers audio et

81

Lecteur audio

82

Listes de pistes

83

Catégories musicales

83

Paramètres de fréquence

83

Dictaphone

84

Démarrer une conversation

85

Groupes Chat

86

Bloquer les utilisateurs

86

Lecteur Flash

87

Écouter la radio

88

Afficher le contenu visuel

88

Radio Internet

89

Rechercher des stations

90

Mémoriser des stations

90

Paramètres de radio Internet

90

Chat vocal (Push-to

91

À propos du GPS et des

92

Statut du satellite

93

Cartes (Maps)

94

Naviguer sur une carte

95

Rechercher des lieux

96

Planifier un itinéraire

96

Marcher jusqu'à votre

96

Conduire jusqu'à votre

97

Données GPS

98

Repères

99

Modifier les repères

100

Catégories de repères

100

Recevoir des repères

100

Connectivité

102

Câble de données

103

Infrarouge

103

Bluetooth

104

Lier les équipements

105

SIM Access Profile

106

LAN sans fil (WiFi)

107

Assistant WiFi

108

Points d'accès Internet

109

Paramètres avancés de point

110

Configurer manuellement un

111

Gestionnaire de

112

Rechercher un réseau WiFi

113

Verrouiller l'appareil

114

Sécurité de la carte

115

Appels autorisés

115

Modules de sécurité

117

Sauvegarder les

118

Configuration à

118

Gestionnaire

119

Paramètres de sécurité Java

120

Clés d’activation

121

Synchronisation de

122

Téléchargement

124

Mises à jour du logiciel

125

Paramètres

126

Paramètres mode veille

127

Paramètres de sonnerie

127

Paramètres de langue

127

Paramètres des accessoires

128

Paramètres de sécurité

128

Paramètres du

129

Paramètres d'appel

130

Paramètres réseau

130

Paramètres de

131

Paramètres WiFi

132

Paramètres WiFi avancés

132

Paramètres de sécurité WiFi

133

Paramètres de sécurité WEP

133

Paramètres de clé WEP

133

Paramètres de sécurité 802.1x

133

Paramètres de sécurité WPA

134

Extensions WiFi

134

Paramètres SIP (Session

135

Initiation Protocol)

135

Modifier des modes SIP

135

Paramètres des

137

Raccourcis

138

Glossaire

140

Dépannage

144

Accessoires

148

Informations relatives

149

Directives

150

Authentification de

151

Mise au rebut

153

Environnement et

154

Appareils médicaux

154

Véhicules

155

Environnements

156

Appels d'urgence

156

Symboles/Nombres

158

Mais produtos e manuais para Telemóveis Nokia

Modelos	Tipo de Documento
N93	Manual do Utilizador Nokia N93 Manuel d'utilisation, 152 páginas
Lumia 800	Manual do Utilizador Nokia Lumia 800 Manuel d'utilisation, 96 páginas
1110	Manual do Utilizador Nokia 1110 Manuel d'utilisation [en] , 33 páginas
6280	Manual do Utilizador Nokia 6280 Manuel d'utilisation, 135 páginas
6103	Manual do Utilizador Nokia 6103 Manuel d'utilisation [en] , 153 páginas
6125	Manual do Utilizador Nokia 6125 Manuel d'utilisation, 133 páginas
Asha 210	Manual do Utilizador Nokia Asha 210 Manuel d'utilisation, 36 páginas
3110 Evolve	Manual do Utilizador Nokia 3110 Evolve Manuel d'utilisation, 133 páginas
E63	Manual do Utilizador Nokia E63 Manuel d'utilisation, 164 páginas
C5-00	Manual do Utilizador Nokia C5-00 Manuel d'utilisation, 106 páginas
5500 Sport	Manual do Utilizador Nokia 5500 Sport Manuel d'utilisation, 117 páginas
6600 Fold	Manual do Utilizador Nokia 6600 Fold Manuel d'utilisation, 67 páginas
6303i	Manual do Utilizador Nokia 6303i Manuel d'utilisation, 73 páginas
6700	Manual do Utilizador Nokia 6700 Manuel d'utilisation, 63 páginas
7373	Manual do Utilizador Nokia 7373 Manuel d'utilisation, 114 páginas
Lumia 1320	Manual do Utilizador Nokia Lumia 1320 Manuel d'utilisation [en] , 117 páginas
5610 XpressMusic	Manual do Utilizador Nokia 5610 XpressMusic Manuel d'utilisation, 64 páginas
N8-00	Manual do Utilizador Nokia N8-00 Manuel d'utilisation [en] , 141 páginas
N95	Manual do Utilizador Nokia N95 Manuel d'utilisation, 170 páginas
7360	Manual do Utilizador Nokia 7360 Manuel d'utilisation, 146 páginas

Nokia dispositivos