manuais Nokia 6301

Nokia 6301 Guia do Utilizador (201 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.63 MB |

Inglês

Espanhol

Índice

User Guide

1

Manual del Usuario

1

Nokia 6301 User Guide

2

Contents

5

About your device

8

Network services

8

Shared memory

9

General information

10

Download content

11

Software updates

11

Digital rights management

12

1. Get started

13

Insert a microSD card

14

Remove the microSD card

15

Charge the battery

15

Switch the phone on and off

16

2. Your phone

18

Standby mode

19

Power saving

20

Shortcuts in the standby mode

20

Indicators

20

Flight mode

21

Keypad lock (keyguard)

22

3. Call functions

23

Answer or end a call

24

4. Write text

25

Traditional text input

26

Predictive text input

26

5. Navigate the menus

27

7. t-zones

28

Browse pages

29

Bookmarks

30

Appearance settings

30

Security settings

31

Download settings

31

Cache memory

32

Browser security

33

Digital signature

34

8. IM & E-mail

35

Begin an IM session

36

Receive and reply to messages

36

Return to chat session

37

Contacts

37

Conversation options

37

Set your availability

38

Log off service

38

E-mail application

39

Reply and forward

40

E-mail settings

40

9. Messaging

41

Picture messages

42

Message sending

43

Nokia Xpress audio messaging

44

Memory full

44

Voice mail

45

Info messages

45

Service commands

45

Delete messages

46

SIM messages

46

Message settings

46

10. Fun & Apps

48

Print images

49

Memory card

49

Games & Apps

50

Launch an application

51

Application options

51

Download an application

51

Camera and video

52

Music player

53

Save radio frequencies

55

Listen to the radio

55

Voice recorder

56

Equalizer

56

Stereo widening

56

Organizer

57

To-do list

58

Calculator

59

Countdown timer

59

Stopwatch

59

11. Help

60

12. Phonebook

60

Find a contact

61

Save names and phone numbers

61

Save details

61

Copy or move contacts

61

Edit contact details

62

Synchronize all

62

Delete contacts

62

Business cards

62

Settings

63

1-touch dialing

63

13. Settings

64

Date and time

65

My shortcuts

66

Connectivity

67

Turn on WLAN/Wi-Fi

68

Quick connect

68

Available networks

69

Saved networks

69

Add to saved networks

71

Get Security Key

71

Bluetooth wireless technology

72

Packet data connection (GPRS)

73

USB data cable

74

Enhancements

76

Configuration

77

Security

78

Phone software updates

79

14. SIM services

80

15. PC connectivity

80

Packet data, HSCSD, and CSD

81

16. Enhancements

82

Authenticate hologram

85

Care and maintenance

86

Additional safety information

88

Implanted medical devices

89

Hearing aids

89

Vehicles

90

Emergency calls

91

NUMERICS

93

Nokia 6301 Manual del Usuario

98

Contenido

102

SEGURIDAD

104

Acerca de su dispositivo

105

Servicios de red

105

Memoria compartida

106

Informaciones generales

107

Descargar contenido

108

Actualizaciones de software

108

1. Inicio

110

Insertar una tarjeta microSD

112

Retirar la tarjeta microSD

112

Cargar la batería

112

Encender y apagar el teléfono

114

Auricular

114

2. El teléfono

116

Modo en espera

117

Ahorro de energía

118

Indicadores

118

Modo de vuelo

119

3. Funciones de llamada

121

Marcación rápida

122

Marcación por voz mejorada

122

Llamada en espera

123

4. Escribir texto

124

5. Navegación por los menús

125

6. Registro

126

Configurar la exploración

127

Conectarse a un servicio

127

Explorar páginas

128

Favoritos

128

Configuraciones de apariencia

129

Configuraciones de seguridad

130

Configuraciones de descarga

130

Buzón de t-zones

130

Memoria caché

131

Seguridad del explorador

131

Módulo de seguridad

132

Certificados

132

Firma digital

133

8. MI y e-mail

134

Inicio de sesión

135

Comenzar una sesión MI

135

Recibir y responder mensajes

135

Volver a la sesión de chat

136

Contactos

136

Opciones de conversación

137

Definir su disponibilidad

137

Desconectarse del servicio

137

Aplicación de e-mail

138

Escribir y enviar

139

Responder y reenviar

139

Eliminar

139

9. Mensajería

140

Mensajes de texto (SMS)

141

Mensajes de imagen

142

Memoria llena

144

Carpetas

144

Correo de voz

145

Mensajes informativos

145

Comandos de servicio

145

Eliminar mensajes

146

Mensajes SIM

146

Configuraciones de mensajes

146

Mensajes de texto

147

10. Mis archivos

148

Imprimir imágenes

149

Tarjeta de memoria

149

Juegos y aplicaciones

151

Multimedia

152

Reproductor de música

153

Reproducir pistas de música

154

Guardar frecuencias de radio

155

Escuchar la radio

156

Grabador de voz

157

Ecualizador

157

Organizador

158

Crear una nota de agenda

159

Alarma de nota

159

Lista de tareas

160

Calculadora

160

Temporizador

161

Cronómetro

161

11. Ayuda

162

12. Directorio

162

Buscar un contacto

163

Guardar detalles

163

Copiar o mover contactos

163

Sincronizar todo

164

Eliminar contactos

164

Tarjetas de negocios

164

Editar detalles de contactos

164

Configuraciones

165

13. Configuraciones

166

Pantalla

167

Fecha y hora

168

Mis accesos directos

168

Conectividad

169

Activar WLAN/Wi-Fi

170

Conexión rápida

171

Redes disponibles

171

Redes guardadas

172

Agregar a redes guardadas

173

Obtener clave de seguridad

174

Ayuda de Wi-Fi

174

Fallo de conexión

174

Configuraciones de módem

176

Cable para datos USB

177

Teléfono

178

Accesorios

179

Configuración

180

Seguridad

181

14. Servicios SIM

183

15. Conectividad con PC

183

Nokia PC Suite

184

Paquete de datos, HSCSD y CSD

184

Bluetooth

184

16. Accesorios

185

Autenticación del holograma

188

Cuidado y mantenimiento

189

Niños pequeños

191

Entorno operativo

191

Dispositivos médicos

191

Auxiliares auditivos

192

Vehículos

193

Llamadas de emergencia

194

Nokia 6301 Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.68 MB |

Espanhol

Índice

Edición 2

1

Para su seguridad

7

1. Información general

8

Códigos de acceso

9

Descarga de contenido

9

Actualizaciones de software

10

Soporte de Nokia

10

2. Conceptos básicos

11

Conceptos básicos

12

Carga de la batería

13

Kit manos libres portátil

14

Teclas y piezas

14

Modo en espera

15

Ajustes de pantalla

16

Ahorro de energía

16

Espera activa

16

Modo sin conexión a la red

17

3. Llamadas

18

Accesos directos de marcación

19

Marcación por voz

19

4. Escritura de texto

20

5. Navegación por los menús

21

6. Mensajes

22

Envío de mensajes

23

Correo electrónico

24

Mensajes flash

25

Mensajes instantáneos

26

Mensajes de voz

26

Ajustes de los mensajes

26

Gestión de contactos

27

8. Registro de llamadas

29

9. Ajustes

30

Fecha y hora

31

Mis accesos directos

31

Conexión Wi-Fi/WLAN

32

Conexión rápida

33

Redes guardadas

34

Ajustes de llamadas Wi-Fi

34

Conectividad

35

Ajustes de llamada

36

Teléfono

37

Comandos de voz

38

Equipamiento

39

Configuración

39

Seguridad

40

10. Menú del operador

41

11. Galería

41

12. Media

42

Reproductor de música

43

Grabadora

46

Ecualizador

46

13. Pulsar para hablar

47

14. Organizador

47

Lista de tareas

48

Calculadora

49

Temporizadores

49

Cronómetro

49

15. Aplicaciones

50

16. Web

51

Ajustes de seguridad

52

Buzón de entrada de servicio

52

Seguridad del navegador

53

17. Servicios SIM

54

Información sobre la batería

55

Autenticidad del holograma

56

Cuidado y mantenimiento

57

Eliminación

58

Entorno operativo

58

Aparatos médicos

58

Vehículos

59

Llamadas de emergencia

60

Índice alfabético

62

Nokia 6301 Manual do Utilizador (63 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.68 MB |

Italiano

Índice

Edizione 2

1

Informazioni sulla sicurezza

7

1. Informazioni generali

8

Codici di accesso

9

Download di contenuto

9

Aggiornamenti software

10

Supporto Nokia

10

2. Operazioni preliminari

11

Operazioni preliminari

12

Caricamento della batteria

13

Auricolare

13

Laccetto

14

Tasti e componenti

14

Modalità standby

15

Risparmio energetico

16

Menu rapido

16

Indicatori

16

Modo Aereo

17

Blocco della tastiera

17

3. Chiamate

18

Composizione rapida

19

Opzioni durante una chiamata

19

4. Scrittura

20

5. Uso dei menu

21

6. Messaggi

21

Messaggi di testo

22

Messaggi multimediali

22

Invio di messaggi

23

Notifiche di nuove e-mail

24

Messaggi flash

25

Messaggi audio Nokia Xpress

25

7. Rubrica

26

Gestione della rubrica

27

8. Registro chiamate

28

9. Impostazioni

29

Data e ora

30

Collegamenti personali

30

Sincronizzazione e backup

31

Connessione Wi-Fi/WLAN

31

Connessione rapida

32

Reti salvate

33

Connettività

34

Dati a pacchetto

35

Chiamate

36

Telefono

37

Comandi vocali

37

Accessori

38

Configurazione

39

Protezione

39

10. Menu dell'operatore

40

11. Galleria

40

Cartelle e file

41

Stampa di immagini

41

Memory card

41

12. Media

42

Lettore musicale

43

Funzioni della radio

45

13. Push-to-talk

46

14. Organizer

47

Calcolatrice

48

15. Applicazioni

49

16. Web

50

Impostazioni di protezione

51

Info ricevute

52

Protezione del browser

52

17. Servizi SIM

53

Caricamento e scaricamento

54

Ologramma di autenticazione

55

Precauzioni e manutenzione

56

Smaltimento

57

Bambini piccoli

57

Ambiente operativo

57

Apparecchiature mediche

57

Apparecchi acustici

58

Aree a rischio di esplosione

59

Indice analitico

61

Nokia 6301 Manual do Utilizador (66 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.70 MB |

Francês

Índice

Édition 2

1

Sommaire

4

Informations supplémentaires

6

Pour votre sécurité

7

1. Informations générales

8

Codes d'accès

9

Télécharger un contenu

10

Mises à jour logicielles

10

Support Nokia

10

2. Prise en main

11

Insérer une carte microSD

12

Retirer la carte microSD

13

Charger la batterie

13

Kit oreillette

14

Dragonne

15

Touches et composants

15

Mode veille

16

Mode veille actif

17

Mode Avion

18

Verrouillage du clavier

18

3. Appels

19

Numérotation vocale

20

4. Écrire un texte

21

5. Parcourir les menus

22

6. Messagerie

22

Messages multimédia

23

Lire un message et y répondre

24

Envoyer des messages

24

Assistant e-mail

25

Écrire et envoyer un e-mail

25

Lire un e-mail et y répondre

25

Messages flash

26

Messages audio Nokia Xpress

26

Messagerie instantanée

26

Messages vocaux

27

Paramètres messages

27

7. Contacts

28

Cartes de visite

29

8. Journal d'appels

30

9. Paramètres

30

Sonneries

31

Date et heure

31

Mes raccourcis

32

Synchronisation et sauvegarde

32

Connexion Wi-Fi/WLAN

32

À propos de Wi-Fi WLAN

33

Connexion rapide

34

Connectivité

35

Données par paquets

36

Câble de données USB

37

Nokia PC Suite

37

Téléphone

38

Commandes vocales

39

Accessoires

40

Configuration

40

Sécurité

40

Paramètres

41

10. Menu Opérateur

42

11. Galerie

42

12. Multimédia

43

Lecteur audio

44

Multimédia

45

Écouter des stations radio

46

Dictaphone

47

13. Push-To-Talk

48

14. Organiseur

49

Calculatrice

50

Compteurs

50

15. Applications

51

16. Web

52

Se connecter à un service

53

Paramètres apparence

53

Paramètres de sécurité

53

Messages de services

54

Sécurité du navigateur

54

Certificats

55

Signature numérique

55

17. Services SIM

56

Mise au rebut

60

Environnement et utilisation

60

Appareils médicaux

60

Véhicules

61

Appels d'urgence

62

Mais produtos e manuais para Telemóveis Nokia

Modelos	Tipo de Documento
5800	Manual do Utilizador Nokia 5800 Manuel d'utilisation, 129 páginas
C2-03	Manual do Utilizador Nokia C2-03 Manuel d'utilisation, 51 páginas
N81 8GB	Manual do Utilizador Nokia N81 8GB Manuel d'utilisation, 161 páginas
N76	Manual do Utilizador Nokia N76 Manuel d'utilisation [en] , 147 páginas
770 Internet Tablet	Manual do Utilizador Nokia 770 Internet Tablet Manuel d'utilisation, 55 páginas
6230	Manual do Utilizador Nokia 6230 Manuel d'utilisation [en] , 178 páginas
6101	Manual do Utilizador Nokia 6101 Manuel d'utilisation, 145 páginas
2690	Manual do Utilizador Nokia 2690 Manuel d'utilisation [en] , 39 páginas
C5-03	Manual do Utilizador Nokia C5-03 Manuel d'utilisation, 134 páginas
3660	Manual do Utilizador Nokia 3660 Manuel d'utilisation, 182 páginas
N76	Manual do Utilizador Nokia N76 Manuel d'utilisation, 5 páginas
N800 Internet Tablet	Manual do Utilizador Nokia N800 Internet Tablet Manuel d'utilisation, 58 páginas
N97	Manual do Utilizador Nokia N97 Manuel d'utilisation, 162 páginas
8600 Luna	Manual do Utilizador Nokia 8600 Luna Manuel d'utilisation, 117 páginas
E52	Manual do Utilizador Nokia E52 Manuel d'utilisation, 214 páginas
6234	Manual do Utilizador Nokia 6234 Manuel d'utilisation, 134 páginas
N91 8GB	Manual do Utilizador Nokia N91 8GB Manuel d'utilisation, 13 páginas
5140	Manual do Utilizador Nokia 5140 Manuel d'utilisation, 71 páginas
9300i	Manual do Utilizador Nokia 9300i Manuel d'utilisation [en] , 6 páginas
2600	Manual do Utilizador Nokia 2600 Manuel d'utilisation, 68 páginas

Nokia dispositivos