Nokia C2-02 Manual do Utilizador

Guía de usuario del Nokia C2-02Edición 2.0 ESCyanCyanMagentaMagentaYellowYellowBlackBlack

Bloquear y desbloquear elCuando no esté utilizando elteléfono, bloquee las teclas y lapantalla.Para bloquear o desbloquear, desliceel interruptor de b

OpcionesPara abrir aplicaciones u otroselementos, tóquelos.4Ir a Menu NombresPara ver más opciones, mantengatocado un elemento.5Para pasar el dedo, de

Apertura de aplicaciones pasando el dedoIr a MenúAbra su aplicación favorita pasando eldedo por la pantalla de inicio.SalirOpcionesSeleccione Menú >

Copia del contenido del teléfono antiguoEs muy fácil pasar los contactos, laagenda y otros elementos al nuevoteléfono.SalirEncienda el Bluetooth en am

BorrarAceptar123Introduzca la clave de acceso:*****Si se le solicita, cree un código de unsolo uso (p. ej. 123) y seleccioneAceptar.6NoSí123456¿Coinci

— El perfil activo estáprogramado. Una vez transcurrido eltiempo establecido, el teléfonovuelve al anterior perfil activo. — Hay un manos libres cone

Realización o respuesta de llamadasLlamar a su amigo. Véase 7.Abra la tapa.1Borra rOpcion es2345678901GuardarEscriba el número de teléfono y pulsela

Ajuste del volumen¿Es demasiado elevado el volumendurante una llamada o mientrasescucha la radio?Use las teclas de volumen.1Mejor.2Almacenamiento de u

BorrarAceptar123Número:9876543210Introduzca el número de teléfono ydespués seleccione Aceptar.3GuardarJaime LópezHechoOpcionesabcApellidos:LópezEnviar

Envío de mensajes¡Hola, Miguel!Mantenga el contacto por medio demensajes. Véase 10.SalirOpcionesSeleccione Menú > Mensajes.1AtrásOpcionesBuzón ent

ÍndiceTeclas y piezas...5Insertar una tarjeta SIM y la b

AtrásAtrásHola Ana, ¿cómo estás?Opcionesabc abcEditar textoGuar. como borr.MásInsertar objetoSugerencia: Para añadir un archivoadjunto, seleccione Opc

Personalización de la pantalla de inicio09:00SábIr a Menú Nombres Ir a Menú Nombres01-1009:0001-10SábPuede cambiar el fondo de pantalla yla ubicación

Añadir accesos directos a su pantalla de inicioNombresMenúIr aNombresMenúIr aAñadir a su pantalla de inicio accesosdirectos a sus aplicaciones favorit

Cambio del tono de llamadaEstablecer un tono de llamadadistinto para cada perfil.SalirOpcionesSeleccione Menú > Ajustes.1Atrás AtrásVol. tono llam.

Establecimiento de una canción como tono de llamadaPuede establecer una canción delreproductor de música como tono dellamada.AtrásNokia tuneDescarg. t

Establecer una alarmaPuede usar el teléfono comodespertador.OpcionesSalirAtrásGaleríaCalculadoraAlarmaAplics. y juegosSeleccione Menú > Aplicacione

Añadir una citaSalirOpcionesSeleccione Menú > Agenda.1AtrásVer1 226 27 28 29 30834567 9221718192021232924 25 26272830Lu Ma MiJuVi Sá Do512343161510

AtrásMi músicaRadioSeleccione Radio.3Para cambiar el volumen, utilice lasteclas de volumen.4AtrásOpciones87.50 108.00Para cerrar la radio, pulse .5Bu

AtrásAtrásOpciones87.50 108.0087.50 MHzDesactivarRepr. seg. planoEmisorasBuscar emisorasPara buscar todas las emisorasdisponibles, seleccione Opciones

Reproducción de cancionesEscuche su música favorita en elteléfono.SalirOpcionesSeleccione Menú > Música.1AtrásRadioMi músicaSeleccione Mi música.2S

Establecer una alarma...25Añadir una cita...

Realización de fotosSu teléfono tiene una cámara: notiene más que apuntar y disparar.OpcionesSalirAtrásMis álbumesCronologíaMis fotosCámaraPara abrir

Grabación de vídeosAdemás de hacer fotos, con elteléfono también puede grabarvídeos.OpcionesSalirAtrásMis álbumesCronologíaMis vídeosCámara de vídeoPa

Navegación por InternetPar ísManténgase al día de las noticias yvisite sus sitios web favoritos.SalirOpcionesSeleccione Menú > Internet.1AceptarBor

Adición de favoritosParíswww.nokia.comViajesSi visita los mismos sitios web confrecuencia, añádalos como favoritos.SalirOpcionesSeleccione Menú > I

SalirAcerca deServicio 2Servicio 1Seleccionar comunidadSeleccione un servicio y, acontinuación, acceda. Véase 14,16.3NombresMenúIr aIniciar sesiónSug

Envío de correosMiguel¡Hola, Ana!Ana¡Hola, Miguel!Puede leer y enviar correo desdecualquier lugar.SalirOpcionesSeleccione Menú > Mensajes.1AtrásOpc

BorrarAsunto:Mensaje:Hola, ¿qué tal?GraciasOpcionesabcEscriba el asunto y el mensaje.6AtrásAsunto:Mensaje:#abcHi Anna,Hola, ¿qué tal?GraciasOpciones d

Chatear con los amigos¡Hola,Miguel!Puede chatear con sus amigos enlínea desde cualquier lugar.SalirOpcionesSeleccione Menú > Mensajes.1AtrásElems.

Enviar¡Hola!michat@serviciod ... AnaEscriba el mensaje en el cuadro detexto y, a continuación, seleccioneEnviar. Véase 9.5OcultarOpcionesmichat@servi

descargará de manera automática através de Internet. Véase 9.Es posible que necesite acceso a lared para encontrar su posición actual.Es posible que

Actualización del software del teléfono a través del PC...43Actualización del software del teléfono a través del teléfono..

Visualización de suubicación en el mapaPara orientarse, vea su ubicación enel mapa.SalirOpcionesSeleccione Menú > Mapas.1Mostr. mapaBuscarPlanear r

BorrarYaLouvreabcEscriba el nombre o la dirección dellugar y, a continuación, seleccioneYa.3Atrás1/1LouvreLouvreParísSeleccione entre los lugares odir

AtrásTe lé fo noOpcionesMi portátilSeleccione el dispositivo para laconexión. Si se le solicita, introduzcala clave de acceso. Véase 17.3La foto se e

Actualización delsoftware del teléfono através del PCActualizar el software del teléfonocon la aplicación Nokia Suite para PC.También puede hacer copi

Búsqueda automática deactualizacionesSeleccione Actualiz. autom.a SW yestablezca la frecuencia de labúsqueda.Es posible que su proveedor deservicios d

Códigos de accesoCódigo PIN o PIN2(de 4 a 8 dígitos)Protegen la tarjeta SIM contra el uso no autorizado o sonnecesarios para acceder a algunas funcion

Mantenga el código en un lugar secreto, seguro y alejadodel teléfono.Si olvida el código y el teléfono se bloquea, seránecesario acudir al servicio té

SoporteSi quiere saber más sobre cómoutilizar el teléfono o tiene dudassobre su funcionamiento, vaya awww.nokia.com/support.Es posible que sus pregunt

Proteja el medioambienteAhorre energíaNo es necesario cargar la batería contanta frecuencia si se realizan lassiguientes acciones:• Cierre las aplicac

Lea estas sencillas directrices. No seguir lasnormas puede ser peligroso o ilegal. Si deseaobtener más información, lea la guía delusuario completa.AP

Teclas y piezas1234561 Auricular2 Pantalla3 Tecla Colgar/Tecla de encendido4Teclado5Micrófono6 Tecla Llamar5CyanCyanMagentaMagentaYellowYellowBlackBla

móvil para utilizar una tarjeta SIM condesconexión mini-UICC. 3 Si la batería no se ha utilizado duranteun período de tiempo prolongado, tendráque con

visualizarse de forma distinta en función deldispositivo. 13 El envío de mensajes con archivosadjuntos puede ser más caro que el envío demensajes de t

• No guarde el dispositivo en lugares fríos.Cuando el dispositivo recupera sutemperatura normal, puede formarsehumedad en su interior, lo cual puede d

con una licencia asociada que define susderechos para usar el contenido.Si su dispositivo posee contenido protegidomediante DRM OMA, use la función de

locales. Recíclelas siempre que sea posible.No las tire a la basura doméstica.No desmonte, corte, abra, aplaste, doble,perfore ni triture los elemento

NiñosEl dispositivo y sus accesorios no sonjuguetes. Pueden contener piezas pequeñas.Manténgalas fuera del alcance de los niños.Dispositivos médicosLo

Bluetooth que provengan de fuentes que nosean de confianza.• Instale y utilice servicios y softwareúnicamente de fuentes de confianza y queofrecen una

potencialmente explosiva suelen estarindicadas, aunque no en todos los casos.Estas zonas incluyen los lugares donde se leindica que apague el motor de

que este producto cumple con lasnormativas de la UE para ambos Organismosde Certificación. Cualquiera de las marcas dela CE mostradas anteriormente po

implícita licencia alguna para cualquier otrouso. Puede solicitarse información adicionalrelacionada con usos comerciales,promocionales e internos a M

10118912131477 Conector del manos libres (3,5mm)8 Conector Micro USB9 Conector del cargador10 Altavoz11 Teclas de volumen12 Interruptor de bloqueo de

Insertar una tarjeta SIM y la bateríaApague el teléfono y, a continuación,retire la carcasa posterior.1Si la batería está en el teléfono,extráigala.2A

Inserción de una tarjeta de memoriaDesactive el teléfono. Levante yextraiga la carcasa posterior.1Si la batería está en el teléfono,extráigala.2Deslic

Deslice el soporte hacia su posicióninicial.7Alinee los contactos de la batería y, acontinuación, empújela hacia dentro.8Ejerza presión sobre la carca