manuais Nokia 7250

Nokia 7250 Manual do Utilizador (158 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.95 MB |

Espanhol

Índice

Guía de usuario

1

PARA SU SEGURIDAD

12

■ Servicios de red

14

Información general

15

■ Cámara

17

■ Sonido polifónico (MIDI)

18

■ Aplicaciones MIDP Java

18

■ Memoria compartida

20

1. Su teléfono

21

■ Pantalla en blanco

22

Salvapantallas

23

Papel tapiz

24

Su teléfono

25

■ ML portátil

26

2. Conceptos básicos

28

Conceptos básicos

29

6. Coloque la batería (9)

30

■ Carga de la batería

31

■ Bloqueo del teclado

33

■ Cambio de las carcasas

34

3. Funciones de llamada

36

Funciones de llamada

37

Llamada en espera

39

4. Escritura de texto

41

Escritura de texto

42

5. Utilización de los menús

46

Utilización de los menús

47

6. Funciones de menú

52

Escritura y envío de mensajes

53

Carpetas de entrada y salida

57

Plantillas

57

Mensajes multimedia

58

Elementos enviados

62

Eliminación de mensajes

63

Mensajes de voz

65

Mensajes de información

65

Ajustes de los mensajes

66

Ajustes de sobrescritura

67

Comandos de servicio

69

■ Guía (Menú 3)

73

(Añadir nombre)

74

Cambio del número predefinido

75

Borrado de nombres y números

77

Copia de guías

77

Marcación rápida

79

Números info

80

Números de servicio

80

Números propios

80

Grupos llamantes

80

■ Modos (Menú 4)

82

■ Ajustes (Menú 5)

83

Ajustes de fecha y hora

84

Ajustes de llamada

85

Cualquier tecla responde

86

Rellamada automática

86

Resumen tras la llamada

86

Línea para llamadas salientes

87

Ajustes del usuario

88

Saludo inicial

89

Selección de red

89

Ajustes de la pantalla

90

Esquemas de color

91

Logotipo del operador

91

Ajustes de tonos

92

Ajustes de accesorios

93

Ajustes de seguridad

94

■ Radio (Menú 6)

96

Uso de la radio

97

■ Cámara (Menú 7)

99

Para sacar una foto

100

■ Galería (Menú 8)

101

Funciones de menú

102

Copyright

102

■ Organizador (Menú 9)

103

Puesta en marcha de la alarma

104

Lista de tareas

107

■ Juegos (Menú 10)

108

Inicio de un juego

109

Ajustes de juegos

110

■ Aplicaciones (Menú 11)

111

Descarga de una aplicación

112

■ Extras (Menú 12)

114

Temporizador de cuenta atrás

115

Cronómetro

116

Monedero

117

Notas personales

119

Ajustes del monedero

119

Sincronización

121

Sincronización desde el PC

123

■ Conectividad (Menú 13)

124

Conexión GPRS

125

Ajustes del módem de GPRS

126

■ Servicios WAP (Menú 14)

127

Llamada directa

132

Ajustes de cookies

134

Favoritos

134

Buzón de entrada de servicio

135

Memoria caché

136

Seguridad del navegador

137

Certificados

138

Firma digital

139

■ Servicios SIM (Menú 15)

141

7. Conectividad de PC

142

Conectividad de PC

143

GPRS, HSCSD y CSD

144

■ Carga y descarga

146

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

148

IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE

150

SEGURIDAD

150

Marcapasos

151

Aparatos de audición

151

Otros aparatos médicos

151

Vehículos

152

Notas informativas

152

■ Vehículos

153

■ Llamadas de emergencia

153

PARA EUROPA & AFRICA

157

TARJETA DE GARANTÍA

158

Nokia 7250 Manual do Utilizador (158 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.95 MB |

Italiano

Índice

Manuale d'uso

1

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

12

■ Servizi di rete

14

Informazioni generali

16

■ Fotocamera

18

■ Audio polifonico (MIDI)

19

■ Applicazioni Java

19

■ Memoria dinamica

21

1. Informazioni sul telefono

22

Informazioni sul telefono

23

■ Modalità di attesa

24

Screen saver

25

■ Auricolare

28

2. Operazioni preliminari

29

Operazioni preliminari

30

■ Carica della batteria

32

■ Sostituzione dei cover

35

3. Funzioni di chiamata

37

Chiamata rapida

38

Funzioni di chiamata

39

Avviso di chiamata

40

Altoparlante

41

4. Scrittura del testo

42

Scrittura del testo

43

Scrittura di parole composte

44

5. Uso dei menu

47

Uso dei menu

48

6. Funzioni di menu

53

Scrittura e invio di messaggi

54

Messaggi multimediali (MMS)

59

Cancellazione di messaggi

64

Messaggi vocali

66

Messaggi info

66

Impostazioni messaggi

67

■ Registro ch. (Menu 2)

71

■ Rubrica (Menu 3)

74

(Aggiungi nome)

75

Copia tra rubriche

78

Chiamate rapide

80

Numeri info

81

Numeri dei servizi

81

Propri numeri

81

Gruppi chiamanti

81

■ Modi d'uso (Menu 4)

83

■ Impostazioni (Menu 5)

84

Impostazioni ora

85

Impostazioni chiamate

86

Risposta con ogni tasto

87

Richiamo automatico

87

Invio propria identità

88

Chiamate uscenti con

88

Impostazioni telefono

89

Informazione microcella

90

Selezione operatore

90

Impostazioni del display

91

Combinazioni di colori

92

Logo dell'operatore

92

Luminosità del display

93

Impostazioni tono

94

Impostazioni accessori

95

Impostazioni di sicurezza

96

■ Radio (Menu 6)

97

Uso della radio

99

Funzioni di menu

100

Copyright

100

■ Fotocamera (Menu 7)

101

Impostazioni della fotocamera

102

■ Galleria (Menu 8)

103

■ Organizer (Menu 9)

105

■ Giochi (Menu 10)

110

Servizi di gioco

111

■ Applicazioni (Menu 11)

112

■ Extra (Menu 12)

115

Conversione di valuta

116

Conteggio alla rovescia

117

Cronometro

117

Tempi di giro

118

Pagamenti

119

Note personali

121

Impostazioni Web

121

Sincronizzazione

122

■ Connettività (Menu 13)

125

Connessione GPRS

127

Impostazioni modem GPRS

127

■ Servizi WAP (Menu 14)

128

Chiamate dirette

134

Impostazione dei cookie

135

Siti preferiti

135

Info ricevute

137

Memoria cache

138

Sicurezza del browser

138

Certificati

139

Firma digitale

141

■ Servizi SIM (Menu 15)

142

7. Connettività PC

143

GPRS, HSCSD e CSD

144

Connettività PC

145

■ Caricamento e scaricamento

146

PRECAUZIONI E MANUTENZIONE

148

SICUREZZA

150

Pacemaker

151

Apparecchi acustici

151

Luoghi con divieto d'uso

152

■ Veicoli

153

GARANZIA

158

Nokia 7250 Manual do Utilizador (157 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.95 MB |

Francês

Índice

Manuel d'utilisation

1

Sommaire

10

POUR VOTRE SÉCURITÉ

12

■ Services réseau

14

■ À propos des accessoires

14

Informations générales

16

■ Appareil photo

18

■ Son polyphonique (MIDI)

19

■ Applications MIDP Java

19

Copyright

20

■ Mémoire partagée

21

1. Votre téléphone

22

Votre téléphone

23

■ Mode veille

24

■ Placer la bride de poignet

27

■ Kit oreillette

27

2. Prise en main

29

Prise en main

30

■ Charger la batterie

32

■ Verrouillage du clavier

34

■ Changer les façades

35

3. Fonctions d'appel

37

Fonctions d'appel

38

4. Écrire un texte

42

Écrire un texte

43

■ Écriture intuitive

43

■ Saisie de texte habituelle

44

■ Conseils pour la rédaction

45

5. Utilisation du menu

47

Utilisation du menu

48

■ Liste des fonctions de menu

49

6. Fonctions de menu

53

■ Journal (Menu 2)

71

■ Répertoire (Menu 3)

73

■ Modes (Menu 4)

82

■ Paramètres (Menu 5)

83

■ Radio (Menu 6)

96

■ Appareil photo (Menu 7)

99

Fonctions de menu

100

■ Galerie (Menu 8)

101

■ Organiseur (Menu 9)

103

■ Jeux (Menu 10)

109

■ Applications (Menu 11)

111

■ Suppléments (Menu 12)

114

■ Connectivité (Menu 13)

124

■ Services WAP (Menu 14)

127

■ Services SIM (Menu 15)

140

7. Connectivité PC

141

Connectivité PC

142

Informations sur la batterie

145

■ Charge et décharge

145

MAINTENANCE

147

À LA SÉCURITÉ

149

■ Équipements électroniques

150

Autres appareils médicaux

151

Véhicules

151

■ Véhicules

152

■ Appels d'urgence

153

CARTE DE GARANTIE

157

Nokia 7250 Manual do Utilizador (165 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.65 MB |

Russo

Índice

Руководство по эксплуатации

1

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ

2

Содержание

5

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

13

. Ппя ответа на вызов

14

■ Услуги сети

15

■ Об аксессуарах

15

Общая информация

17

Обзор функций телефона

19

■ Полифонический звук (MIDI)

20

■ Приложения MIDP Java

20

■ Общая память

22

1. о телефоне

23

4. Клавиши выбора и

24

■ Режим ожидания

25

Экранная заставка

26

Фоновый рисунок

26

^1 или 2

28

■ Минигарнитура

29

2. Начало работы

31

■ Зарядка аккумулятора

34

■ Блокировка клавиатуры

36

■ Замена панелей

37

3. функции обработки вызовов

40

Организация конференции

41

Тихо. Затем можно ответить на

42

Услуга ожидающего вызова

43

■ Функции режима разговора

43

Громкоговоритель

44

4. Ввод текста

45

Вар-нты

46

■ Обычный ввод текста

47

■ Советы по вводу текста

48

5. Меню телефона

50

■ Список функций меню

52

4. Режимы

53

5. Настройки

53

6. Радио

54

7. Камера

54

8. Галерея

54

9. Органайзер

54

10. Игры

54

11.Приложения

55

12.Экстра

55

13. Конфиг.связи

55

14. Услуги

55

15. Услуги SIM

55

6. функции меню

56

Ввод и передача сообщений

57

Сообщение послано. Это

57

Вар-нты и выберите Канал

58

Сообщение послано

59

Мультимедийные сообщения

63

Вписать имя

64

Удаление сообщений

68

Голосовые сообщения

70

Информационные сообщения

71

Параметры сообщений

71

Параметры замены сообщений

72

Служебные команды

75

■ Звонки (Меню 2)

75

Списки вызовов

76

Счетчики вызовов

77

■ Телефонная книга (Меню 3)

78

Параметры телефонной книги

79

Изменение основного номера

81

Удаление имен и номеров

82

Копирование телефонной книги

83

Прием визитной карточки

84

Передача визитной карточки

84

Быстрый набор номера

85

Информационные номера

86

Свои номера

86

Группы абонентов

86

■ Режимы (Меню 4)

88

■ Настройки (Меню 5)

89

Правая клавиша выбора

89

Установка времени и даты

89

Коррекция: дата и время

90

Настройка режима звонков

91

Ответ любой клавишей

92

Резюме звонка

93

Свой номер определяется

93

Установки телефона

94

Индикатор соты

95

Приветствие

95

Выбор сотовой сети

96

Подтверждать ресурсы SIM

96

Отображение справки

96

Мелодия запуска

96

Настройка дисплея

97

Цветная схема

98

Логотип оператора

98

Настройка сигналов

99

Настройки аксессуара

100

Установки защиты

101

■ Радио (Меню 6)

103

Настройка радиоканалов

104

Использование радиоприемника

105

■ Камера (Меню 7)

106

Для получения фотографии

107

Параметры камеры

108

■ Галерея (Меню 8)

109

■ Органайзер (Меню 9)

111

Будильник

111

Стоп, на

112

Календарь

113

Создание заметки календаря

114

Список дел

115

■ Игры (Меню 10)

117

Запуск игры

117

Состояние памяти для игр

118

Настройки игр

119

■ Приложения (Меню 11)

119

Запуск приложения

119

Загрузка приложения

120

■ Экстра (Меню 12)

122

Калькулятор

122

Секундомер

124

Круговые замеры

125

Бумажник

126

Личные заметки

128

Параметры бумажника

128

Синхронизация

129

Синхронизация из телефона

130

Синхронизация из компьютера

132

Соединение GPRS

134

■ Услуги WAP (Меню 14)

135

Ввод параметров вручную

137

Просмотр WAP-страниц

139

I - для ввода

140

Завершение соединения WAP

141

Файлы cookies

142

Закладки

143

Прием служебных сообщений

144

Кэш-память

145

Защита браузера

146

Сертификаты

147

Цифровая подпись

148

■ Услуги SIM (Меню 15)

149

7. Подключение к ПК

151

GPRS, HSCSD и CSD

153

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ

159

БЕЗОПАСНОСТИ

159

■ Электронные устройства

160

Автомобили

161

■ Автомобили

162

Mais produtos e manuais para Telemóveis Nokia

Modelos	Tipo de Documento
8800 Arte	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 8800 Arte, 63 páginas
6230i	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 6230i, 189 páginas
7110	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 7110, 106 páginas
6030	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 6030, 106 páginas
2100	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 2100, 72 páginas
2650	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 2650, 109 páginas
7280	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 7280, 147 páginas
1600	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 1600, 69 páginas
N81	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia N81, 172 páginas
2610 RU	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 2610 RU, 42 páginas
5320	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 5320 [fr] , 90 páginas
8850	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 8850 [fr] , 100 páginas
6101	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 6101, 154 páginas
7210	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 7210, 160 páginas
6060	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 6060 [fr] [en] [de] [es] , 119 páginas
8910i	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 8910i [fr] [de] , 140 páginas
7250i	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 7250i, 170 páginas
N81 8GB	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia N81 8GB [es] [en] , 167 páginas
2626	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 2626, 90 páginas
810	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nokia 810 [en] [fr] [es] , 67 páginas

Nokia dispositivos