Nokia 3710 Fold Manual do Utilizador

Nokia 3710 fold BedienungsanleitungAusgabe 1.2

Wenn Sie das Gerät aufladen, während Sie Radio hören, wird dadurch möglicherweiseder Empfang beeinträchtigt.GSM-AntenneIhr Gerät hat möglicherweise in

Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke, wenn Sie ein externes Gerätoder Headset, das nicht von Nokia für die Verwendung mit diesem Ge

Auf Ihrem Gerät sind u. U. Lesezeichen und Verknüpfungen zu Internetseiten vonDrittanbietern vorinstalliert und Sie können möglicherweise auf die Inte

ZugriffscodesUm festzulegen, wie das Gerät die Zugriffscodes und Sicherheitseinstellungenverwendet, wählen Sie Menü > Einstellungen und Sicherheit

Ein- und Ausschalten des GerätsEin- und AusschaltenHalten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt.Eingabe des PIN-CodesFalls erforderlich, geben Sie den PIN-C

Display1 Signalstärke des Mobilfunknetzes2 Ladezustand des Akkus3 Anzeigen4 Name des Netzes oder Betreiberlogo5 Uhr6 Datum (nur wenn der erweiterte St

Navigieren im StartbildschirmNavigieren Sie in der Liste nach oben oder unten, und wählen Sie Auswähl., Zeigenoder Ändern. Die Pfeile zeigen an, dass

Ein Headset ist an das Gerät angeschlossen.Das Gerät ist über ein USB-Kabel mit einem anderen Gerät verbunden.Navigieren in den MenüsDas Gerät bietet

Wenn das Gerät gesperrt oder die Tastensperre aktiviert ist, können möglicherweiseimmer noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle No

Falls Sie das Problem dadurch nicht behoben wird, gehen Sie wie folgt vor:• Neustart des Geräts: Schalten Sie das Gerät aus, und nehmen Sie den Akku h

InhaltSicherheit 4Erste Schritte 5Tasten und Komponenten 5Einsetzen der SIM-Karte und desAkkus 6Einsetzen und Herausnehmen derSpeicherkarte 8Laden des

Um weitere Informationen zu Nokia Software Updater zu erhalten oder das Programmherunterzuladen, besuchen Sie www.nokia.com/softwareupdate.Software -A

GrundeinstellungenTelefoneinstellungenWählen Sie Menü > Einstellungen und Telefon.Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:Spracheinstellungen

PIN-Code-Abfrage oder UPIN-Code-Abfrage — Legt fest, dass das Gerät den PIN- oderUPIN-Code abfragt, sobald es eingeschaltet wird. Manche SIM-Karten la

ThemenMit Themen können Sie Ihr Gerät personalisieren.Wählen Sie Menü > Einstellungen und Themen.Auswählen eines ThemasWählen Sie Thema auswählen &

Persönliche SchnellzugriffeMithilfe der Liste der persönlichen Schnellzugriffe können Sie schnell auf häufigverwendete Funktionen des Geräts zugreifen

Aktivieren eines Sprachbefehls für eine FunktionWählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon > Spracherkennung >Sprachbefehle, ein Feature un

4 Um Ihr Gerät mit einem Bluetooth Gerät in Reichweite zu koppeln, wählen SieGekoppelte Geräte > Neu. Gerät hinzuf..5 Navigieren Sie zu einem gefun

3Wählen Sie Menü > Galerie und dann das USB-Gerät.Es werden nicht alle USB-Speichergeräte unterstützt. Dies hängt von demStromverbrauch des Speiche

SIM-DiensteAuf Ihrer SIM-Karte können zusätzliche Dienste verfügbar sein. Der Zugriff auf diesesMenü ist nur möglich, wenn es von Ihrer SIM-Karte unte

Standardkonfig.einst. — Zeigt die in dem Gerät gespeicherten Diensteanbieter undlegt einen Anbieter als Voreinstellung fest.Stand. i. all. Prog. akt.

Produkt- undSicherheitshinweise 64Index 72Inhalt 3

Beenden eines AnrufsDrücken Sie auf die Beendigungstaste oder klappen Sie das Telefon zu.Stummschalten des KlingeltonsWählen Sie Lautlos.Wenn das Gerä

Durchführen von Anrufen per KurzwahlDrücken Sie auf eine Zifferntaste und anschließend auf die Anruftaste.Durchführen von Anrufen mit einer TasteDrück

SprachmitteilungenDie Sprachmailbox ist ein Netzdienst, den Sie unter Umständen erst verwenden können,wenn Sie sich angemeldet haben. Weitere Informat

Sprachdeutlichkeit — Verbessert die Sprachqualität, insbesondere in einer lautenUmgebung.Kurzwahl — Wählt die Namen und Telefonnummern, die den Ziff

Herkömmliche TexteingabeSchreiben eines WortesDrücken Sie wiederholt auf eine Zifferntaste (2 bis 9), bis das gewünschte Zeichenangezeigt wird. Welche

Text und Multimedia-MitteilungenSie können eine Mitteilung erstellen und auf Wunsch beispielsweise ein Bild anhängen.Ihr Gerät ändert eine Kurzmitteil

Erstellen einer Mitteilung 1Wählen Sie Menü > Mitteilungen und Mitteil. verfassen.2 Schreiben Sie die Mitteilung.Um ein Sonderzeichen oder ein Smil

Wird der Sendevorgang unterbrochen, versucht das Gerät mehrmals, die Mitteilung zusenden. Wenn diese Versuche fehlschlagen, wird die Mitteilung im Ord

E-Mail und ChatRichten Sie Ihr Gerät ein, um über Ihr E-Mail-Konto E-Mails zu senden und zu empfangenoder um an einem Chat in Ihrer Chat-Community tei

Sobald Sie Ihr neues Nokia Konto eingerichtet haben, können Sie sich beim Dienst OviMail anmelden und sofort E-Mails senden und empfangen. Sie können

SicherheitLesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgenhaben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die au

Nokia Messaging - ChatMit der Chatfunktion können Sie über Ihr Gerät mit anderen Online-Benutzern chatten.Sie können Ihr bereits vorhandenes Konto bei

Empfangen von MitteilungenWenn eine neue Mitteilung in Ihrem aktuellen Gespräch eingeht, wird diese am Endedes Chat-Verlaufs angezeigt. Wenn eine neue

Assistent für die E-Mail-EinrichtungDer Assistent für die E-Mail-Einrichtung wird automatisch geöffnet, wenn im Gerät keineE-Mail-Einstellungen festge

1Wählen Sie Mitteilungseinst. > E-Mail-Einstellung. > Postfächer bearbeit..2 Wählen Sie Ihr E-Mail-Konto, Downl.-Einstellungen und die folgenden

Anzeigen von Bildern nach der AufnahmeWählen Sie Optionen > Einstellungen > Dauer der Vorschau, und stellen Sie dieVorschauzeit ein.Manuelles Be

FotosZeigen Sie Bilder mit dem Fotoprogramm an und geben Sie Videoclips damit wieder.Wählen Sie Menü > Galerie > Fotos.Wählen Sie eine der folge

Verwalten von Ordnern und DateienUm Ordner und Dateien in der Galerie zu verwalten, wählen Sie Menü > Galerie.Anzeigen einer OrdnerlisteWählen Sie

Wählen Sie Menü > Galerie > Alle Inhalte > Speicherkarte.Einige Ordner in der Galerie, die von Ihrem Gerät verwendeten Inhalt besitzen (zumBe

MusikmenüGreifen Sie auf Ihre Musik- und Videodateien zu, die sich im Gerätespeicher oder auf derSpeicherkarte befinden, laden Sie Musik- oder Videocl

Unterbrechen der WiedergabeWählen Sie .Wechseln zum nächsten TitelWählen Sie .Springen zum vorherigen TitelDrücken Sie zweimal auf .Schnelllauf im akt

Erste SchritteMachen Sie sich mit Ihrem Gerät vertraut, setzen Sie den Akku, die SIM-Karte und dieSpeicherkarte ein, und erhalten Sie wichtige Informa

• Verbinden Sie Ihr Gerät über Bluetooth Funktechnik oder ein kompatibles USB-Datenkabel mit Ihrem PC und kopieren Sie Musikdateien auf den Gerätespei

Beenden der RadiofunktionHalten Sie die Beendigungstaste gedrückt.RadioeinstellungenWählen Sie Menü > Programme > Radio.Wählen Sie Optionen >

KlangreglerStellen Sie den Klang ein, wenn Sie den Media-Player verwenden.Wählen Sie Menü > Programme > Klangregler.Aktivieren eines vordefinier

Eingeben einer InternetadresseWählen Sie Webseite öffnen, geben Sie die Adresse ein, und wählen Sie OK.Auswählen der zuletzt besuchten Internetadresse

Informationen oder Dienste, auf die Sie zugegriffen haben, werden im Cachegespeichert.Ein Cookie besteht aus Daten, die eine Website im Cache-Speicher

Öffnen eines Spiels oder ProgrammsWählen Sie Spiele, Sammlung oder Speicherkarte.Navigieren Sie zu einem Spiel oder einem Programm und wählen Sie Öffn

heruntergeladen. Sie werden möglicherweise aufgefordert, einen Zugangspunkt für dieInternetverbindung auszuwählen.Das Herunterladen von Karten kann mi

Auf der Registerkarte "Dienste" im Nokia Map Loader können Sie Lizenzen fürNavigations- und Verkehrsinformationen sowie Reiseführer erwerben

Sie können "Karten" zu einem vollständigen Navigationssystem erweitern, dasverwendet werden kann, wenn Sie sich mit dem Auto oder zu Fuß for

Auswählen des Speichers für KontakteDer Gerätespeicher kann Kontakte mit zusätzlichen Details, z. B. alternativenTelefonnummern, speichern. Sie können

10 Kamerablitzlicht11 Kameraobjektiv12 Nokia AV-Anschluss (2,5 mm)13 Lautstärketasten14 Lautsprecher15 Verdecktes Display16 Anschluss für das Ladegerä

Kopieren aller KontakteWählen Sie Mehr > Kontakte kopier. oder Kont. verschieb..Erstellen einer KontaktgruppeStellen Sie Kontakte zu Anrufergruppen

WeckerSie können den Wecker auf eine gewünschte Zeit einstellen.Stellen des Weckers1Wählen Sie Menü > Programme > Wecker.2 Aktivieren Sie den We

Wählen Sie Menü > Programme > Aufgabenliste.Hinzufügen einer NotizWenn noch keine Notiz vorhanden ist, wählen Sie Neue. Wählen Sie andernfallsOp

2Wählen Sie Start.Intervall-TimerUm einen Intervall-Timer mit bis zu zehn Intervallen zu starten, gehen Siefolgendermaßen vor:1Wählen Sie Intervall-Ti

• Schließen und deaktivieren Sie nicht benötigte Programme, Dienste undVerbindungen.• Verringern Sie die Helligkeit des Displays.• Stellen Sie das Ger

ZubehörWarnung:Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. DerEinsatz anderer

Beschädigung. Versuchen Sie nicht, Akkus zu verändern oder wiederaufzubereiten und führen Sie keine Objekte in Akkus ein.Tauchen Sie Akkus nicht in Wa

• Verwenden Sie das Gerät nicht in staubigen oder schmutzigen Umgebungen oder bewahren Sie es dort auf. Diebeweglichen Teile und elektronischen Kompon

Um Dateien oder Mitteilungen zu senden, ist eine gute Verbindung zum Mobilfunknetz erforderlich. Die Übertragung von Dateienoder Mitteilungen kann ver

NotrufeWichtig: Dieses Gerät arbeitet mit Funksignalen, Mobilfunk- und Festnetzen sowie vom Benutzer programmiertenFunktionen. Unterstützt Ihr Gerät

2 Nehmen Sie den Akku heraus.3 Öffnen Sie den SIM-Kartenhalter. Setzen Sie die SIM-Karte mit der abgeschrägtenEcke nach unten in die Halterung ein, wo

Hiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich das Produkt RM-509 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungenund den übrigen einschlägigen Be

wenn diese zu Betriebsstörungen führen können. Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Nokiagenehmigt wurden, könnten die

IndexSymbole/Nummern3G 21AAkku 6, 9Akkuladeanzeige 15Anklopfen 33Anrufe abweisen 29Anrufe annehmen 29Anrufen 29Anrufer-ID 33Anrufprotokoll 32Audio-Mit

Kurzwahl 24, 30, 33LLautsprecher 31Mmail 42Mail 38, 41Media-Player 45, 47, 48, 49Mitteilungen 36Mitteilungseinstellungen 37Modem 27Musik 49Musik-Playe

Updates— Gerätesoftware 19USB-Kabelverbindung 10USB-Verbindung 26VVerbindung mit USB-Kabel 26Video 44, 45Videoanruf 30Videomitteilungen 32Visitenkart

5 Setzen Sie die Akkuabdeckung so am Gerät an, dass die Haken am oberen Teil derAbdeckung an den entsprechenden Vertiefungen am Gerät ausgerichtet sin

1 Schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie rückseitige Cover ab. Entnehmen Sieanschließend den Akku.2 Schieben Sie den Kartenhalter nach innen, um ih