manuais Nokia 2630

Nokia 2630 Guia do Utilizador (69 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.44 MB |

Inglês

Índice

Nokia 2630 User Guide

1

Contents

5

For your safety

7

About your device

9

Network services

10

General information

12

1. Get started

13

Remove the SIM card

15

Charge the battery

16

Normal operating position

17

2. Your phone

18

Standby mode

20

Switch the phone on or off

20

Keypad lock

21

3. Call functions

22

4. Write text

23

5. Menu functions

24

Text messages

26

Multimedia messages

27

Flash messages

29

Instant messages

29

Audio message

30

Voice messages

31

E-mail application

31

Contacts

32

Settings

35

Profiles

36

Tone settings

36

My shortcuts

37

Call and phone settings

37

Display settings

38

Time and date settings

38

Connectivity

39

Bluetooth wireless technology

39

Set up a Bluetooth connection

40

Data transfer

42

Synchronize from a server

43

Enhancement settings

44

Configuration settings

44

Operator menu

45

Camera and video

46

Take an image

47

Record a video clip

47

Camera and video options

47

Voice recorder

48

Organiser

50

Alarm clock

50

Calendar

51

To-do list

51

Applications

52

Service connection

53

Browser appearance settings

54

Service inbox

55

6. Battery information

56

Nokia battery authentication

58

Authenticate hologram

59

7. Enhancements

60

Care and maintenance

61

Additional safety information

63

Medical devices

64

Vehicles

65

Emergency calls

67

Nokia 2630 Manual do Utilizador (77 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.73 MB |

Inglês

Espanhol

Índice

User Guide

1

Manual del Usuario

1

Nokia 2630 User Guide

2

Contents

5

For your safety

7

About your device

8

Network services

8

General information

9

1. Get started

10

Remove the SIM card

11

Charge the battery

11

2. Your phone

12

Switch the phone on or off

13

Standby mode

13

Keypad lock

13

3. Call functions

14

4. Write text

14

5. Menu functions

15

Multimedia message settings

16

Text messages

16

Multimedia messages

17

Audio messages

17

Contacts

18

Settings

19

Profiles

20

Time and date settings

21

My shortcuts

21

Connectivity

21

Data transfer

22

Synchronize from a server

23

Enhancement

24

Configuration settings

24

Security

24

Operator menu

25

Camera and video

26

Voice recorder

26

Organizer

27

Applications

28

SIM services

29

6. Battery information

30

Authenticate hologram

31

Care and maintenance

32

Additional safety information

33

Medical devices

34

Vehicles

34

Emergency calls

35

Nokia 2630 Manual del Usuario

38

Contenido

41

Para su seguridad

43

Acerca de su dispositivo

44

Servicios de red

44

Información general

45

1. Inicio

46

Retirar la tarjeta SIM

47

Cargar la batería

47

2. El teléfono

48

Encender y apagar el teléfono

49

Modo en espera

49

Bloqueo del teclado

49

3. Funciones de llamada

50

4. Escribir texto

50

5. Funciones de menú

51

Mensajes de texto

53

Mensajes multimedia

53

Contactos

54

Tarjeta de negocios

55

Configuraciones

55

Servicio y mis números

55

Registro

56

Pantalla

57

Mis accesos directos

57

Conectividad

58

Transferencia de datos

59

Teléfono

60

Accesorios

61

Ajustes de configuración

61

Seguridad

61

Menú Operador

62

Multimedia

63

Organizador

64

Aplicaciones

65

Conexión de servicios

66

Servicios SIM

67

Carga y descarga

67

7. Accesorios

69

Cuidado y mantenimiento

70

Niños pequeños

71

Entorno operativo

71

Dispositivos médicos

71

Vehículos

72

Llamadas de emergencia

73

Nokia 2630 Manual do Utilizador (90 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.65 MB |

Espanhol

Índice

Guía del usuario del

1

Nokia 2630

1

Acerca de su dispositivo

10

Servicios de red

11

Para su seguridad

12

Información general

13

Soporte de Nokia en Internet

14

1. Conceptos básicos

15

Conceptos básicos

16

Extracción de la tarjeta SIM

17

Carga de la batería

19

Posición de

20

2. Su teléfono

21

Su teléfono

22

Modo en espera

24

Bloqueo del teclado

25

3. Funciones de llamada

26

4. Escritura de texto

27

Escritura de texto

28

5. Funciones de menú

29

Funciones de menú

30

Mensajes de texto

32

Mensajes multimedia

33

Mensajes flash

35

Mensajes instantáneos

36

Mensajes de audio

37

Mensajes de voz

38

Contactos

40

Registro

43

Ajustes de tonos

46

Mis accesos directos

46

Ajustes de la pantalla

48

Ajustes de fecha y hora

48

Conectividad

49

Transferencia de datos

53

Sincronización desde un PC

55

Ajustes de accesorios

56

Ajustes de configuración

57

Menú Operador

58

Cámara y vídeo

59

Captura de imágenes

60

Grabación de un videoclip

60

Opciones de cámara y vídeo

61

Grabadora

62

Organizador

64

Lista de tareas

66

Aplicaciones

67

Internet

68

Conexión a un servicio

68

Buzón de entrada de servicio

71

Seguridad del navegador

72

Servicios SIM

72

Carga y descarga

73

Información sobre la batería

74

Normas de autenticación para

75

Autenticación del holograma

76

7. Equipamiento

78

Cuidado y mantenimiento

79

Información adicional sobre

82

Aparatos médicos

83

Aparatos médicos implantables

84

Vehículos

85

Llamadas de emergencia

88

Absorción (SAR)

89

Nokia 2630 Manual do Utilizador (94 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.66 MB |

Italiano

Índice

Manuale d'uso per

1

Nokia 2630

1

Informazioni sul dispositivo

10

Servizi di rete

11

Informazioni sulla sicurezza

12

Informazioni generali

13

Supporto di Nokia sul Web

14

1. Operazioni preliminari

15

Operazioni preliminari

16

Rimozione della carta SIM

17

Carica della batteria

19

Normale posizione di

20

2. Informazioni sul telefono

21

Accensione e spegnimento del

24

Modalità di attesa

24

Blocco della tastiera

25

3. Funzioni di chiamata

27

4. Scrittura del testo

28

Scrittura del testo

29

5. Funzioni di menu

30

Funzioni di menu

31

Messaggi di testo

33

Messaggi multimediali

34

Messaggi flash

37

Messaggi istantanei

37

Messaggi audio

38

Messaggi vocali

39

Applicazione e-mail

39

■ Rubrica

41

Registro chiamate

44

Impostazioni

45

Modi d'uso

46

Impostazioni toni

47

Collegamenti personali

47

Impostazioni display

49

Impostazioni di data e ora

50

Connettività

50

Tecnologia wireless Bluetooth

50

Bluetooth

52

Trasferimento di dati

55

Trasferimento di dati con un

56

Sincronizzazione da un server

57

Impostazioni accessori

57

Menu dell'operatore

60

Galleria

60

Multimedia

61

Fotocamera e video

61

Opzioni fotocamera e video

62

Registratore vocale

63

Organizer

65

Elenco degli impegni

67

Applicazioni

68

Connessione al servizio

70

Info ricevute

73

Protezione del browser

74

Servizi SIM

74

Caricamento e scaricamento

75

Informazioni sulla batteria

76

7. Accessori

81

Precauzioni e manutenzione

82

Ulteriori informazioni sulla

85

Ambiente operativo

86

Apparecchiature mediche

87

Apparecchi acustici

88

Aree a rischio di esplosione

90

Nokia 2630 Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.67 MB |

Alemão

Índice

Nokia 2630

1

Bedienungsanleitung

1

Informationen zu Ihrem Gerät

11

Netzdienste

12

Sicherheitshinweise

13

Allgemeine Informationen

14

1. Erste Schritte

15

Erste Schritte

16

Entfernen der SIM-Karte

17

Aufladen des Akkus

19

Normale

20

Betriebsposition

20

2. Ihr Telefon

21

Ihr Telefon

22

Ausgangsanzeige

24

Tastensperre

25

3. Anruffunktionen

26

Lautsprecher

27

4. Texteingabe

28

Texteingabe

29

5. Menüfunktionen

30

Einstellungen für Text- und

31

Multimedia-Mitteilungen

31

Menüfunktionen

32

Kurzmitteilungen

33

Erstellen einer Kurz- oder

35

Multimedia-Mitteilung

35

Flash-Mitteilungen

38

Instant-Mitteilungen

38

Audio-Mitteilungen

39

Sprachmitteilungen

40

E-Mail-Anwendung

41

Adressbuch

43

Anrufprotokoll

45

Einstellungen

47

Signaleinstellungen

48

Persönliche Schnellzugriffe

49

Display-Einstellungen

51

Verbindungen

52

Bluetooth Funktechnik

52

Datenübertragung

57

Datenübertragung zu einem

58

Synchronisierung mit einem

58

Zubehöreinstellungen

59

Konfigurationseinstellungen

60

Betreibermenü

62

Kamera und Video

63

Aufnehmen eines Bildes

63

Aufnehmen von Video-Clips

64

Kamera- und Videooptionen

64

Sprachaufzeichnung

65

Organizer

67

Kalender

69

Aufgabenliste

70

Anwendungen

70

Internet

71

Browser-Einstellungen

74

Dienstmitteilung

75

Browser-Sicherheit

76

SIM-Dienste

76

6. Akku-Informationen

77

Akku-Informationen

78

Echtheit von Nokia Akkus

80

Überprüfen des Hologramms

81

7. Zubehör

83

Pflege und Wartung

83

Kleinkinder

87

Betriebsumgebung

87

Medizinische Geräte

88

Fahrzeuge

90

Explosionsgefährdete Orte

92

Nokia 2630 Manual do Utilizador (94 páginas)

Marca: Nokia | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 0.66 MB |

Francês

Índice

Manuel d'utilisation du

1

Nokia 2630

1

Sommaire

5

Pour votre sécurité

10

APPELS D'URGENCE

10

À propos de votre appareil

11

Services réseau

12

Informations générales

14

Support Nokia sur le Web

15

1. Prise en main

16

Prise en main

17

Charger la batterie

20

2. Votre téléphone

22

Votre téléphone

23

Mode veille

25

Verrouillage du clavier

26

3. Fonctions d'appel

27

4. Saisie de texte

28

Saisie de texte

29

5. Fonctions de menu

30

Fonctions de menu

31

Messages texte

33

Messages multimédia

34

Messages flash

37

Messagerie instantanée

37

Message audio

38

Messages vocaux

39

Application e-mail

40

Contacts

42

■ Journal

44

Paramètres

46

Paramètres de tonalité

47

Mes raccourcis

47

Paramètres d'affichage

49

Paramètres heure et date

50

Connectivité

50

Transfert de données

55

Paramètres des accessoires

58

Paramètres de configuration

58

Menu Opérateur

60

Multimédia

61

Appareil photo et vidéo

61

Prendre une photo

61

Réaliser une vidéo

62

Dictaphone

63

Organiseur

66

Liste des tâches

68

Applications

69

Services Web

70

Connexion au service

71

Messages de services

74

Sécurité du navigateur

74

6. Informations relatives

75

7. Accessoires

81

Précaution d'utilisation

83

Informations supplémentaires

85

Appareils médicaux

86

Appareils médicaux implantés

87

Véhicules

88

Appels d'urgence

91

Mais produtos e manuais para Telemóveis Nokia

Modelos	Tipo de Documento
6600i Slide	Manual do Utilizador Nokia 6600i Slide Manuel d'utilisation [en] , 47 páginas
5700 XpressMusic	Manual do Utilizador Nokia 5700 XpressMusic Manuel d'utilisation [en] , 124 páginas
5300 XpressMusic	Manual do Utilizador Nokia 5300 XpressMusic Manuel d'utilisation [en] , 120 páginas
N91 8GB	Manual do Utilizador Nokia N91 8GB Manuel d'utilisation, 150 páginas
N82	Manual do Utilizador Nokia N82 Manuel d'utilisation, 8 páginas
2310	Manual do Utilizador Nokia 2310 Manuel d'utilisation, 36 páginas
7650	Manual do Utilizador Nokia 7650 Manuel d'utilisation [en] , 158 páginas
6060	Manual do Utilizador Nokia 6060 Manuel d'utilisation [en] , 114 páginas
7390	Manual do Utilizador Nokia 7390 Manuel d'utilisation, 124 páginas
N80 Internet Edition	Manual do Utilizador Nokia N80 Internet Edition Manuel d'utilisation, 34 páginas
9300i	Manual do Utilizador Nokia 9300i Manuel d'utilisation [en] , 38 páginas
5140i	Manual do Utilizador Nokia 5140i Manuel d'utilisation, 113 páginas
N70 Music Edition	Manual do Utilizador Nokia N70 Music Edition Manuel d'utilisation [en] , 15 páginas
N93i	Manual do Utilizador Nokia N93i Manuel d'utilisation, 9 páginas
N78	Manual do Utilizador Nokia N78 Manuel d'utilisation, 6 páginas
5030	Manual do Utilizador Nokia 5030 Manuel d'utilisation [en] , 17 páginas
C3-01	Manual do Utilizador Nokia C3-01 Manuel d'utilisation, 67 páginas
6600	Manual do Utilizador Nokia 6600 Manuel d'utilisation, 227 páginas
6131	Manual do Utilizador Nokia 6131 Manuel d'utilisation, 140 páginas
N79	Manual do Utilizador Nokia N79 Manuel d'utilisation, 5 páginas

Nokia dispositivos